PUR — Bitte Lieber Gott tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitte Lieber Gott", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Müde schleppt der alte Mann die Last hinter sich
Her. Der Lauf der Zeit hat Berge angehäuft
Dass so viele an ihn glauben, gerade das macht es so
Schwer. Er hat doch schon so viele enttäuscht
Zuerst war alles einfach nur ein Experiment —
Allerdings mit nur einem Versuch. Er wusste nicht, ob
Es wahrhaftig ein Segen wird oder ein irreparabler
Fluch. Er gab ihnen das Feuer und die Freiheit zu
Denken, zu glauben und zu verstehen. Doch dann
Entdeckte er zu spät, das Denken war nicht zu lenken
Ein Fehler im System
Bitte LieberGott, hörst Du sie beten
Bitte Lieber Gott, Du kriegstdas doch hin
Bitte Lieber Gott, und Frieden auf Erden
Lass sie nicht hängen und schenk diesem
Ganzen den Sinn
Er half, wo er nur konnte mit all
Seiner Kraft und Macht
Doch das reichte nie, erschöpft, überschätzt
Er hat als Hilfe zur Selbsthilfe aber, und das mit Bedacht
So manches klare Zeichen gesetzt
Den Weg aus dem Schlamassel aus dem Chaos zu finden
Das kann er für die Welt nicht allein
Jeder muss ihn für sich suchen keiner sieht für die Blinden
Keiner kann ohne Hoffnung sein
Bitte Lieber Gott, hörst Du sie beten
Bitte lieber Gott Du, kriegst das doch hin
Btte Lieber Gott, und Frieden auf Erden
Jedem das Seine und allen den göttlichen Sinn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony starzec ciągnie za sobą ładunek
Tu. Upływ czasu zgromadził góry
To, że tak wielu w Niego wierzy, właśnie to czyni go takim
Ciężki. On już rozczarował wielu
Na początku wszystko było tylko eksperymentem —
To prawda, tylko za jednym razem. Nie wiedział, czy
To naprawdę będzie błogosławieństwem lub nieodwracalne
Przekleństwo. Dał im ogień i wolność
Myśleć, wierzyć i rozumieć. Ale potem
Odkrył, że zbyt późno, myśli nie były kierowane
Błąd w systemie
Proszę, Drogi Boże, słyszysz, jak się modlą
Proszę, Drogi Boże, poradzisz sobie.
Proszę, Drogi Boże, i pokój na ziemi
Nie pozwól im się zawiesić i dać temu
Cały punkt
Pomagał, gdzie tylko mógł, ze wszystkimi.
Jego siły i potęgi
Ale to nigdy nie wystarczyło, wyczerpało, przeceniło
Ma go jako pomoc w samopomocy, ale i to mądrze
Więc niektóre jasne znaki są zainstalowane
Znajdź wyjście z bałaganu z chaosu
Nie może tego zrobić dla świata sam
Każdy powinien szukać go dla siebie nikt nie widzi dla niewidomych
Nikt nie może być bez nadziei
Proszę, Drogi Boże, słyszysz, jak się modlą
Proszę, Drogi Boże, poradź sobie z tym.
Btte Boże i pokój na ziemi
Każdy ma swoje i wszystkie boskie znaczenie