PUR — Drachen Sollen Fliegen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drachen Sollen Fliegen", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Lange her, daß mich was so fieberhaft packt
Ich streife die gewohnte Haut ab
Und fühl' mich wieder nackt
Wollte doch nur kosten, aber hat so gut geschmeckt
Bin abgehoben, losgeflogen
Hab' gar nichts mehr gescheckt
Bahn frei, es ist nie zu spät
Ich bin viel zu jung
He du, geh' aus dem Weg
Bin nicht mehr allzu jung
Das oben war bald innen und das unten war bald kalt
Alles gab es zu gewinnen doch dafür gab’s kein Halt
Ich flog aus stumpfen Zonen ohne Lücken im Netz
In herzliche Regionen ohne Auffangnetz
Doch du gibst mich nicht frei
Zerrst an meinem Herz
Und du ziehst an dem Seil
Das uns verbunden läßt
Laß mich endlich fliegen
Kapp die Nabelschnur
Denn Drachen sollen fliegen
Ohne feste Spur
Die Luft ist süß und streichelt
Die schlimmsten Schmerzen weg
Ein Blick in deinen Spiegel zeigt
Ich brauche kein Versteck
Bahn frei, was sein muß muß sein
Lenken kann ich’s nicht
He du, ich muß da durch
Bevor zu viel zerbricht
Laß mich los
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dawna coś mnie tak gorączkowo chwyta
Ściągam zwykłą skórę
I znowu czuję się nagi
Chciałem Spróbować, ale próbowałem tak dobrze
/ Align = "left" /
Nic więcej nie próbowałem
Pociąg jest wolny, nigdy nie jest za późno
Jestem za młody.
Hej, Zejdź mi z drogi.
Nie jestem już za młody.
Góra wkrótce była w środku, a dno wkrótce było zimne
Wszystko było do wygrania, ale nie było na to przystanków
Wyleciałem z głupich stref bez luk w sieci
W ciepłych regionach bez sieci zbierania
Ale mnie nie wypuszczasz.
Szarpie moje serce
I ciągniesz za linę.
Co pozostawia nas połączonych
Pozwól mi w końcu latać
Kapp pępowiny
Ponieważ smoki muszą latać
Bez stałego śladu
Powietrze jest słodkie i pieści
Najgorsze bóle z dala
Spojrzenie w lustro pokazuje
Nie potrzebuję kryjówki.
Ślad jest wolny, co powinno być powinno być
Nie mogę prowadzić.
Hej, ty, muszę przejść przez
Zanim zbyt wiele się zepsuje
Puść mnie.