PUR — Ganz Tief. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ganz Tief.", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Endlich da doch der Staub vom ganzen Jahr
Klebt noch auf unserer Haut
So weit sind wir gereist, um den blauen Koloß
Sich faul räkeln zu sehen
Er aalt sich in der Sonne bis zum Horizont
Schluckt am Abend Feuerbälle und nachts den Mond
Und läßt sie immer wieder frei
Und glitzert und schäumt dabei
Wir beide reißen uns die Kleider vom Leib
Die Sonne hat es mit uns gutgemeint
Wir springen rein
Wir beide tauchen ganz tief ein
Wir lassen alles andere sein
Das Wasser schließt und ein — oh ja
Naß über den Strand — Hand in Hand — erschöpft !
Wir fallen in den Sand
Es ist heiß, doch mit dem Schweiß auf deiner nackten Haut
Ist meine Zunge schnell vertraut
Das Salz macht sie rasend und läßt sich gehen
Und bleibt vor keinem Tal und keinem Hügel stehen
Alles in uns beiden schreit
Die List ist los, höchste Zeit
Du und ich im Sand auf dem Strand vor dem Meer
Andere Gedanken, die gibt’s nicht mehr
Erst — hinterher
Wir beide tauchen ganz tief ein
Wir lassen alle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wreszcie kurz z całego roku
Nadal przykleja się do naszej skóry
Do tej pory podróżowaliśmy po niebieskim kolosie
Widzieć siebie jako leniwego
Rozgrzał się w słońcu aż do horyzontu
Połyka wieczorem ogniste kule, a nocą Księżyc
I puszcza ich w kółko
I błyszczy i pieni się w tym samym czasie
Oboje zrywamy ubrania.
Słońce dobrze się z nami komunikowało
Wskakujemy do środka
Oboje nurkujemy bardzo głęboko.
Pozwalamy wszystkim innym być
Woda zawiera I-O tak
Mokry na plaży-ręka w rękę-wyczerpany !
Spadamy w piasek
Gorąco, ale z potem na Twojej nagiej skórze
Mój język jest szybko zaznajomiony
Sól sprawia, że są wściekli i puszczają
I nie zatrzyma się przed żadną doliną i Wzgórzem
Wszystko w nas obu krzyczy
Sztuczka się dzieje, nadszedł czas
Jesteśmy w piasku na plaży nad morzem
Inne myśli, które już nie istnieją
Na
Oboje nurkujemy bardzo głęboko.
Zostawiamy wszystkich