PUR — Gesund tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gesund", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Ein Begleiter in den dunklen Stunden
Eingeschlichen, einfach akzeptiert
Trainer und Gegner in den Sparringsrunden
Mit der Frage, wer verliert
Ein Beobachter der Seelenlage
Der die Stimmung gern manipuliert
Ein Seitenwechsler auf der Lebenswaage
Der am liebsten kontrolliert
Freigekämpft und losgelöst
Ich brauch Dich nicht mehr
Freigefühlt und abgelöst
Ja ich spür, Du kriegst mich nicht mehr unter
Du bist nichts mehr was mich unterkriegt
Und ich schwör, Du ziehst mich nicht mehr runter
Du bist nichts mehr was mich runter zieht
Für Dich gibt’s keinen Grund
Fühl mich gesund, wieder gesund
Ein Schmarotzer in den schweren Tagen
Der wie Blei unter die Hautschicht zieht
Ein Verwalter allerschlimmster Sorgen
Von dem man spricht, den man nie sieht
Freigekämpft und losgelöst
Ich brauch Dich nicht mehr
Freigefühlt und abgelöst
Ja ich spür, Du kriegst mich nicht mehr unter
Du bist nichts mehr was mich unterkriegt
Und ich schwör, Du ziehst mich nicht mehr runter
Du bist nichts mehr was mich runter zieht
Für Dich gibt’s keinen Grund
Fühl mich gesund, wieder gesund
Fühl mich gesund
Genesen, am eigenen Wesen
Fühl mich gesund, ich bin wieder gesund
Genesen, am eigenen Wesen
Fühl mich gesund, ich bin wieder gesund
Ich bin wieder gesund
Fühl mich gesund
Ich bin wieder gesund
Tłumaczenie tekstu piosenki
Towarzysz w ciemnych godzinach
Zakradłem się, po prostu wziąłem
Trenerzy i rywale w sparingach
Z pytaniem, kto przegrywa
Obserwator stanu umysłu
Który lubi manipulować nastrojem
Zmieniacz stron na skali życia
Który najbardziej kontroluje
Wyzwolony i oderwany
Już cię nie potrzebuję.
Wolna i zawieszona
Tak, czuję, że już mnie nie dostaniesz.
Jesteś tylko tym, co mnie podporządkowuje.
I przysięgam, że już mnie nie pociągniesz.
Nie jesteś już tym, co mnie ciągnie w dół
Nie masz powodu.
Poczuj mnie zdrowym, znowu zdrowym
W ciężkie dni
Który, jak ołów, ciągnie pod warstwą skóry
Administrator wszystkich najgorszych zmartwień
O którym mówią, którego nigdy nie widzą
Wyzwolony i oderwany
Już cię nie potrzebuję.
Wolna i zawieszona
Tak, czuję, że już mnie nie dostaniesz.
Jesteś tylko tym, co mnie podporządkowuje.
I przysięgam, że już mnie nie pociągniesz.
Nie jesteś już tym, co mnie ciągnie w dół
Nie masz powodu.
Poczuj mnie zdrowym, znowu zdrowym
Poczuj mnie zdrowym
Rekonwalescencja, na własnej istocie
Poczuj mnie zdrowym, znów jestem zdrowy
Rekonwalescencja, na własnej istocie
Poczuj mnie zdrowym, znów jestem zdrowy
Znów jestem zdrowy.
Poczuj mnie zdrowym
Znów jestem zdrowy.