PUR — Herzlich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herzlich", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Du meinst, Du schweigst es aus
Und ich zerdeute mich an Dir
Was Du ahnst, wie Du denkst, was Du glaubst,
wie Du’s sagst, wie Du meinst, was Du mir verschweigst
Des Rätsels Lösung steht vor mir
Ich hab versucht dich zu begreifen
und, ich versuch es weiter hin
Denn aufzugeben, zu verzweifeln, ist
nun mal wirklich nicht mein Ding
Nein ich kann dich nicht verstehen
Ich kann Dich nur Lieben
Es ist schwer das einzusehen
Ich will Dich nur Lieben
Keine Logik hilft mir weiter
Die Erklärung ohne Sinn
Du bist einfach herzlich in mir drin
Ich stell klar, ich wäg' ab, ich nehm' war, ich studier',
ich erfahr', und ich rate Dir.
Und du willst gar nichts davon hören
Wenn Du liest, wenn Du schminkst, wenn Du shoppst,
wenn Du schläfst, wenn Du grinst, wenn Du mich ansiehst.
Lass Dich von mir bitte nicht stören
Adam, Eva, Mars und Venus und.
irgendwie gibt das ein Paar
Wie? Weshalb? Warum?
Wer weiß schon was
Die Erkenntnis trifft mich hart
Nein ich kann dich nicht verstehen
Ich kann Dich nur Lieben
Es ist schwer das einzusehen
Ich will Dich nur Lieben
Keine Logik hilft mir weiter
Die Erklärung ohne Sinn
Du bist einfach herzlich in mir drin
Herzlich in mir drin
Herzlich
Nein ich kann dich nicht verstehen
Ich kann Dich nur Lieben
Es ist schwer das einzusehen
Ich will Dich nur Lieben
Keine Logik hilft mir weiter
Die Erklärung ohne Sinn
Du bist einfach herzlich in mir drin
Du bist herzlich in mir drin
oh oh oh
Du bist herzlich in mir drin
oh oh oh
Keine Logik hilft mir weiter
Die Erklärung ohne Sinn
Du bist einfach herzlich in mir drin
Herzlich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że nic nie mówisz.
I jestem na Tobie rozdarty.
Co podejrzewasz, jak myślisz, w co wierzysz,
jak to mówisz, jak masz na myśli to, co przede mną ukrywasz?
Rozwiązanie zagadki stoi przede mną
Próbowałem cię zrozumieć.
i wciąż próbuję
Ponieważ poddanie się, rozpacz to
cóż, naprawdę nie moja sprawa
Nie, Nie rozumiem cię.
Tylko Ciebie mogę kochać.
Trudno wiedzieć, co
Po prostu chcę cię kochać.
Żadna logika mi nie pomoże
Wyjaśnienie bez znaczenia
Jesteś we mnie ciepło.
Rozumiem, ważę, akceptuję, studiuję,
dowiem się i radzę ci.
I nie chcesz o tym słyszeć.
Kiedy czytasz, kiedy robisz makijaż, kiedy robisz zakupy,
kiedy śpisz, kiedy się uśmiechasz, kiedy na mnie patrzysz.
Proszę, nie pozwól mi przeszkadzać
Adam, Ewa, Mars i Wenus i.
w jakiś sposób daje to kilka
Jak? Dlaczego? Dlaczego?
Kto wie, co
Poznanie bardzo mnie uderza
Nie, Nie rozumiem cię.
Tylko Ciebie mogę kochać.
Trudno wiedzieć, co
Po prostu chcę cię kochać.
Żadna logika mi nie pomoże
Wyjaśnienie bez znaczenia
Jesteś we mnie ciepło.
Ciepło we mnie w środku
Sercowy
Nie, Nie rozumiem cię.
Tylko Ciebie mogę kochać.
Trudno wiedzieć, co
Po prostu chcę cię kochać.
Żadna logika mi nie pomoże
Wyjaśnienie bez znaczenia
Jesteś we mnie ciepło.
Jesteś we mnie ciepły
O-O-O
Jesteś we mnie ciepły
O-O-O
Żadna logika mi nie pomoże
Wyjaśnienie bez znaczenia
Jesteś we mnie ciepło.
Sercowy