PUR — Kinder sind tabu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kinder sind tabu", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Solche Bilder hab’ich noch nie geseh’n
Solche Bilder will ich auch nie mehr seh’n
Mitleid und Abscheu
Mir war nur noch schlecht
Da es so was gibt, hab' ich wohl gewut
Sie verstecken es hinter perverser «Lust»
Doch die nackte Gewalt
ist das Mittel und der Zweck
Die jungen Opfer sind zerbrechliche Wesen
sind hilflos, sie haben nichts getan
Opfer, die man leicht beeinflussen kann
Sie sind vllig schutzlos, ausgeliefert
Angst, die sie gefgig macht
bedroht und eingeschchtert.
Nein — Verbrechen ist kein Spa
Und Liebe ist kein Ha Kinder sind tabu, Kinder sind tabu
Lat die kleinen Menschen in Ruhe
Ihr Leben verstehen — ohne Angst und Gewalt
Sich wachsen seh’n — Kinder sind tabu
Das ist kein Kavaliers- kein Sexualdelikt
Sie machen Geld damit — sogar im Internet
Kinder werden videogerecht geqult
Das ist nicht weit weg, das ist unter uns
Diese «Zrtlichkeit» ist Folterkunst
jedes Schuld- und Mitgefhl krank — fremd
Wenn ich als Vater an die Opfer denke
mir das Mitleid fr die Tter fehlt
dann geb' ich zu, ich will’s nicht versteh’n
Wie man einem schachen kleinen Mann
einer kleinen Frau so was antun kann
Jeder ist mir zuwider, der Kinder so benutzt
Sie brauchen unseren Schutz
Kinder sind tabu, Kinder sind tabu
Lat die kleinen Menschen in Ruhe
Ihr Leben verstehen — ohne Angst und Gewalt
Sich wachsen seh’n — Kinder sind tabu
Wenn der «nette Herr» dort in der Nachbarschaft
sich an kleinen Jungs zu schaffen macht
ist der Schaden gro, doch die Strafe klein
das wird schon nicht so schlimm gewesen sein
Wenn der «gute Onkel» der den Kitzel vermit
zu ganz kleinen Mdchen ganz «lieb» ist
Dann reicht es, wir drcken kein Auge mehr zu Fat sie nicht an, lat sie endlich in Ruh'
Denn Kinder sind tabu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie widziałem takich zdjęć.
Nigdy nie chcę oglądać takich zdjęć
Litość i obrzydzenie
Tylko źle się czułem.
Ponieważ jest coś takiego, prawdopodobnie wiedziałem
Ukrywają to za perwersyjnym " pożądaniem»
Ale Naga przemoc
czy środek i cel
Młode ofiary to delikatne stworzenia
bezradni, nic nie zrobili
Ofiary, na które można łatwo wpłynąć
Są całkowicie bezbronni, dostarczeni
Strach, który sprawia, że drży
groził i zastraszał.
Nie-przestępstwo nie jest spa
A miłość to nie ha dzieci to tabu, dzieci to tabu
Lat małe ludzie w spoczynku
Zrozumienie swojego życia-bez strachu i przemocy
Widzieć siebie dorastającego-dzieci tabu
To nie jest Cavalier-Nie przestępstwo seksualne
Zarabiają na tym pieniądze-nawet w Internecie
Dzieci kwalifikują się do filmów
Jest blisko, jest wśród nas
Te "Zrtlichkeit" jest sztuką tortur
każda wina - i współudział-jest obca
Kiedy ja, jako ojciec, myślę o ofiarach
brakuje mi litości dla Tter
więc przyznaję, że nie chcę rozumieć
Jak zrobić Shah little man
mała kobieta może zrobić coś takiego
Wszyscy są przeciwko mnie, którzy używają dzieci w ten sposób
Potrzebują naszej ochrony.
Dzieci tabu, dzieci tabu
Lat małe ludzie w spoczynku
Zrozumienie swojego życia-bez strachu i przemocy
Widzieć siebie dorastającego-dzieci tabu
Jeśli "słodki Pan" jest tam, obok
do małych chłopców
szkoda jest duża, ale kara jest niewielka
to nie będzie takie złe.
Jeśli "dobry wujek", który łaskocze
dla bardzo małych dziewczynek jest bardzo " drogi»
Wtedy to wystarczy, nie mamy już oko na ich tłuszczu, lat ich wreszcie Ruh'
Ponieważ dzieci są tabu