PUR — MäcHtig Viel Theater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MäcHtig Viel Theater", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Mächtig Viel Theater
Mächtig Viel Theater
Wer alles glaubt, was sie
erzählen
kann nur das kleinere Übel
wählen
wer alles tut, wie sie es sagen
beschwert sich nie, stellt
keine Fragen
Paßt Dein Geist in ein
Korsett?
Findest Du Langeweile wirklich
nett?
ist das, was Dich drückt
höchstens Dein Schuh?
Dann hör´ mir jetzt nicht mehr
zu !
Denn hier ist für alle
die sich beim Suchen gern
verwirr´n
die beim Schlendern durch die
Gassen
sich gewinnen, Zeit
verlier´n
die gehorsam zu sich selber
sind
in kleiner Nischen flieh´n
und von dort das trostlos
Triste
mit Spaß und Liebe ganz
lebendig
fein und bunt garnier´n
Mächtig viel Theater
Hier im Labyrinth
Abseits der irren Wege
die uns vorgezeichnet sind
Mächtig viel Theater
Hier im Labyrinth
Wo immer noch Gedanken frei
und ziemlich nötig sind
Wo Ordnung das ganze Leben
ist
Wo die Vernunft ihr Herz
vermißt
da kann auch Wahnsinn Methode
sein
Geregelt, verwaltet, gebügelt
und rein
Weißt Du denn, wohin Du willst
Ob Du Deine Rolle spielst?
Oder hängst Du an Fäden
und funktionierst?
Es wird Zeit, daß Du Dich
kapierst
Da probt in einem Keller
eine verspielte kleine Band
Und sie läßt die Funken
sprühen
Und die Wände wackeln, bis dann
endlich
keiner mehr ruhig pennt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potężny Teatr Wielki
Potężny Teatr Wielki
Kto uwierzy we wszystko, co Ty
opowiadać
może tylko mniejsze zło
wybrać
ten, który robi wszystko tak, jak mówisz
nigdy nie narzeka, stawia
żadnych pytań.
Czy twój umysł pasuje do
Gorset?
Naprawdę znajdujesz nudę
słodkie?
to właśnie Cię popycha
co najwyżej Twoje buty?
Więc nie słuchaj mnie teraz.
za dużo !
Ponieważ tutaj dla wszystkich
którzy lubią szukać
verwirrn
które, spacerując po
Zaułek
zyskaj czas
stracić
posłuszeństwo sobie
być
w małych niszach
a stamtąd jest ponuro
Posępny
z radością i miłością
Ruchliwy
delikatne i kolorowe przystawki
Potężny Teatr Wielki
Tutaj, w labiryncie
Z dala od szalonych ścieżek
które są nam przeznaczone
Potężny Teatr Wielki
Tutaj, w labiryncie
Gdzie indziej myśli są wolne
i dość potrzebne
Gdzie jest porządek życia
być
Gdzie jest umysł jej serce
zaginiony
ponieważ może również istnieć metoda szaleństwa
być
Regulowany, kontrolowane, żelaza
i czysto
Czy wiesz, gdzie chcesz
Odegrasz swoją rolę?
Albo wieszasz na nitkach
i działa?
Nadejdzie czas, kiedy ty
rozumieć
Ćwiczy w piwnicy.
figlarna mała grupa
I pozostawia iskry
rozpylać
A ściany kołyszą się tak długo, jak
wreszcie
nikt już spokojnie nie sapie