PUR — Messias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messias", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
2000 Jahre ist es nun schon her
Eine lange Zeit
Da war er auf der Erde
Doch man schlug ihn sehr bald an das Kreuz
Die Menschen hatten Angst
Vor seinem gefährlichen Gedankengut
Er liebte den nächsten
Nicht das Geld
War Mensch und hatte Mut
Messias war da
Und allen war ganz klar
Der Mann
Der ist verrückt
Doch einige wollten
Die Ideen befolgen
Manchen brachten sie das Glück
Gegen 1990 hat es dann Messias noch einmal versucht
Er dachte
Nun hätten alle gelernt
Den nächsten zu lieben
Das sei gut
Er kam mit langen Haaren
Und sprach die Botschaft ehrlich aus
Den nächsten zu lieben
Ganz ohne Gewinn
Und alle
Alle lachten ihn aus
Er sitzt im Irrenhaus
Massias darf nicht raus
Messias ist verrückt
Wo gibt’s denn so was Liebe statt Hass
Messias ist verrückt
Tłumaczenie tekstu piosenki
2000 lat już
długi czas
Tam był na ziemi
Ale wkrótce został pobity na krzyżu
Ludzie się bali
Przed jego niebezpieczną myślą
Kochał bliźniego
Nie pieniądze
Był człowiekiem i miał odwagę
Mesjasz był
Wszystko było jasne.
mężczyzna
On jest szalony.
Ale niektórzy chcieli
Podążaj za pomysłami
Niektóre z nich przyniosły szczęście
W 1990 roku Mesjasz próbował ponownie
Myślał
Teraz wszyscy by się dowiedzieli.
Kochać bliźniego
To było dobre.
Przyszedł z długimi włosami
I rzekł wiadomość szczerze
Kochać bliźniego
Zupełnie bez zysku
To wszystko.
Wszyscy śmiali się z niego z
Siedzi w domu wariatów.
Massias nie może wyjść
Mesjasz szalony
Gdzie jest taka miłość zamiast nienawiści
Mesjasz szalony