PUR — Nichts Ohne Grund tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nichts Ohne Grund", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Warum glaubst du, daß das richtig ist
Was du tust und wie du bist?
Warum fragst du dich nie, was das alles soll
Ist da nichts, was du vermißt?
Nichts ohne Grund
Warum verlierst du nie die Fassung, gibst dir nie, ne Chance?
Explodier' doch mal? oder versink' in Trance
Du bist nie der Letzte, riskierst nie zu viel
Alles was du nicht tust, tust Du im Stil
Du kommst nie zu spät und du bist nie verpennt
Was sich menschlich nennt, ist dir fremd
Hoch geachtet und schulterbeklopft, geschätzt und respektiert
Na gut, wenn du damit zufrieden bist, doch macht denn so das Leben Spaß?
Wer stirbt denn schon gern an Langeweile
Du bist so tierisch konsequent
Immer volle 100 Prozent
Du bist so wahnsinnig vernünftig
Und du tust nichts ohne Grund
Du bist so eklig konsequent
Einer, der die Antwort längst schon kennt
Du reistest gern Deine Prinzipien
Und Du tust nichts ohne Grund
Nicht ohne Grund
Du lügst dir in die Tasche mit nem guten Grund
Und machst dir völlig logisch alle Ecken rund
Wer hat Probleme, du bist gesund;
Wenn überhaupt, dann bist du innen wund
Unantastbar, im Dunkeln allein
Ist deine Hand noch warm?
Denn wenn sie keiner mehr halten will
Dann schlägt auch keiner mehr Alarm
Wie sendest du dann Lebenszeichen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego uważasz, że to prawda
Co robisz i jak jesteś?
Dlaczego nigdy nie zastanawiasz się, co to wszystko powinno
Nic nie przegapiłeś?
Nic bez powodu
Dlaczego nigdy nie tracisz panowania nad sobą, nigdy nie dajesz sobie szansy?
Wysadzić? lub zanurz się w transie
Nigdy nie będziesz ostatni, nigdy nie ryzykuj zbyt wiele
Wszystko, czego nie robisz, robisz w dobrym stylu
Nigdy się nie spóźnisz i nigdy się nie nudzisz
To, co nazywa się ludzkim, jest dla Ciebie obce
Wysoko szanowany i poklepany po ramieniu, ceniony i szanowany
Dobrze, jeśli jesteś z tego zadowolony, ale czy życie tak się bawi?
Kto lubi umierać z nudów
Jesteś taki bestialsko konsekwentny
Zawsze pełne 100 procent
Jesteś taka szalenie rozsądna.
I nie robisz nic bez powodu
Jesteś taki obrzydliwie konsekwentny.
Ktoś, kto zna odpowiedź od dawna
Lubisz podróżować według własnych zasad
I nie robisz nic bez powodu
nie bez powodu
Kłamiesz sobie w kieszeni z dobrego powodu.
I całkowicie logiczne jest zaokrąglenie wszystkich rogów
Kto ma problemy, jesteś zdrowy;
W każdym razie, wtedy jesteś chory w środku
Nienasycony, w ciemności sam
Czy twoja ręka jest jeszcze ciepła?
Bo jeśli nikt inny nie chce jej zatrzymać.
Wtedy nikt inny nie będzie alarmować
- Więc jak dajesz oznaki życia?