PUR — Rolf Rockt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rolf Rockt", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Das Bandfoto 1978
Hängt noch immer an der Wand
Wir waren damals zu sechst
Er gab so gut wie nie
Seine Gitarre aus der Hand
Die längste Mähne und den stursten Kopf
Und ein riesengrosses Herz
Er konnte nerven und begeistern
Und ein Freund sein doch dann
Am Ende stand der Schmerz
All seine Pläne hat der Krebs durchkreuzt
Er musste viel viel zu früh gehen
Doch seine Träume nahm er mit
Und wenn ich an ihn denke
Kann ich ihn vor mir sehn
Rolf rockt den Himmel
Rolf rockt mit einer göttlichen Band
Rolf rockt jetzt für alle Engel
Bei freiem Eintritt
Free Drinks and open-end
Die Headbanger sind dort goldgelockt
Es gibt Applaus vom Engelschor
Neben ihm Jimi Hendrix
Auf der Wolkenbühne
Die Beatles John und George davor
Doch was ihn sicher am meisten freut
Denn das hat er so vermisst
Ist der Blick auf
1. Reihe Wolke 9 links vorn
In Mutters strahlendes Gesicht
Du fehlst uns
Wir hoffen, dass jeder Engel dann
Wenn wir Dich besuchen
Dein Lied auch singen kann
(Gewitter + Gitarrenspiel)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjęcie Taśmy Z 1978 R.
Nadal wisi na ścianie
Byliśmy wtedy szóstymi.
Prawie nigdy nie dał
Jego gitara z rąk
Najdłuższa grzywa i najbardziej uparta Głowa
I wielkie serce
Potrafił się denerwować i podniecać
I być przyjacielem, ale wtedy
W końcu ból stał
/ Align = "left" /
Musiał wyjść za wcześnie.
Ale swoje marzenia zabrał ze sobą
I kiedy o nim myślę
Czy mogę go zobaczyć przed sobą
Rolf kołysze niebo
Rolf kołysze się z boską taśmą
Rolf teraz kołysze się dla wszystkich aniołów
Przy bezpłatnym wejściu
Free Drinks and open-end
Headbanger zwabiony tam złoto
Aplauz chóru anielskiego
Obok niego Jimi Hendrix
Na scenie chmury
The Beatles John i George wcześniej
Ale to, co go, oczywiście, najbardziej cieszy
Bo tak za tobą tęsknił.
Czy spojrzenie na
1. Chmura 9 serii Lewy Przedni
W promienna twarz matki
Tęsknisz za nami.
Mamy nadzieję, że każdy Anioł wtedy
Kiedy cię odwiedzimy.
Twoja piosenka może również śpiewać
(Burza + Gra Na Gitarze)