PUR — Walzer Für Dich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walzer Für Dich", wykonawca: PUR.

Tekst piosenki

Ein Name und Zahlen auf einem Stein ein Kreuz
Eine Kerze und Blumen dabei bescheiden und still
Versöhnlich und schlicht kein Ort an dem man
Belangloses spricht
Letzte Ruhe, Du hast dran
Geglaubt die Seele zu Gott, der Körper zu Staub
Ich wünsch, dass Du recht hast, das wäre tröstlich
Dann weißt Du ja jetzt, ich vergesse Dich nicht
Wir haben gestritten, uns angebrüllt uns weh getan
Fehler gemacht doch verzeihen, versöhnen, den
Anderen verstehen hast Du mir beigebracht
Und jetzt steh ich hier und bin nah bei Dir
Ja ich seh Dich noch tanzen im ¾ Takt mit Mama
Im Arm wie Ihr beide laut lacht das Gute verinnern
Das blieb Du warst mein Papa, ich hatte Dich lieb
Die wenigen Prügel, die hab ich verziehn und
Auch manche Rede ohne jeden Sinn mit Lob hast Du
Ehrlich gesagt oft gegeizt dafür hab ich Dich bis
Aufs Blut gereizt
Als ich als Kleiner das Fußballtor
Dann als Großer die Töne gut traf spätestens da
Fühltest Du Dich belohnt zum Glück und nicht
Bestraft
[Strophe 3
Bist am Ende der Krankheit erlegen in
Friedlich, erlösendem, schmerzlosem Schlaf man
Kann doch nicht alles haben im Leben hast Du oft
Gesagt und ich hab nur gelacht doch glaub mir, ich
Hab nachgedacht

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nazwa i cyfry na kamieniu krzyż
Świeca i kwiaty są skromne i ciche
Pojednawcze i po prostu nie miejsce, gdzie można
Nieistotne mówi
Ostatni odpoczynek, masz
Dusza uwierzyła w Boga, ciało w proch
Chcę, żebyś miał rację, to byłoby pocieszające.
Więc teraz wiesz, że nie zapominam o Tobie.
Kłóciliśmy się, krzyczeliśmy do siebie.
Błędy popełnione, jednak wybaczyć, pogodzić,
Zrozumienie innych nauczyłeś mnie
A teraz stoję blisko ciebie.
Tak, widzę, że nadal tańczysz z mamą
W ręku, jak śmiejecie się głośno, aby przyswoić sobie dobro
To, że byłeś moim tatą, Kochałem cię
Te kilka klapsów, które odrzuciłem i
Nawet niektóre mowy bez żadnego znaczenia z pochwałą masz
Szczerze mówiąc, często za to mam cię do
Zirytowany do krwi
Kiedy jako mały strzeliłem bramkę piłkarską
Następnie, jak duży dobrze uderzył dźwięki nie później niż
Czułeś się nagrodzony na szczęście, a nie
Karać
[Strofa 3
Pod koniec choroby uległeś
Spokojny, zbawczy, bezbolesny sen człowiek
Nie może być wszystko w życiu masz często
Powiedziałem i po prostu się roześmiałem, ale uwierz mi, ja
Myśleć