PUR — Wünsche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wünsche", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Ich wünsch mir für die Krankenschwester
Mehr Lohn und mehr Dankbarkeit
Sie pflegt Euch, ihr Nadelstreifenherrn
Ich wünsch mir für den freiwilligen Helfer
Mehr Aufmerksamkeit
Wer opfert seine Zeit schon wirklich gern
Ich wünsch mir, dass der Papst
Endlich seine Chancen nutzt
Und unfehlbare Fehler offen eingesteht
Ich wünsch mir, dass die Liebe
Einen Siegeszug durchs Leben hält
Und aller Welt den Kopf richtig verdreht
Ich wünsch Dir Volksvertreter
Und Dir Kapital- und Geldanbeter
Ein Gewissen, das sich nicht bescheißen lässt
Ich wünsch Dir Mutter Erde
Die Geduld uns auf Dir auszuhalten
Halt an der Idee vom Menschen fest
Ich wünsch mir, dass ich meinen Kindern
Irgendwie erklären kann
Wie Gute und wie Böse funktionieren
Wenn mangels Vorbild und Vernunft
Die mediale Grausamkeit
Wenn Geld und Respektlosigkeit regieren
Ein Wunsch hält Dir die Leiter
Öffnet Türen
Wünsche
Bewegen und berühren
Reich mir Wasser
Zeig mir Sonne
Schenk mir noch Vertrauen
Gib mir Hoffnung
Leih mir etwas
Liebe um darauf zu bauen
Und dann halt mich einfach fest
Mach mich krisenfest
Das wär wirklich große Kunst
Oder bleibt es nur ein Wunsch
Das wär wirklich große Kunst
Oder bleibt es nur ein Wunsch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę dla pielęgniarki
Więcej nagród i więcej wdzięczności
Opiekuje się tobą, Władco igieł
Życzę dobrowolnego asystenta
Więcej Uwagi
Kto naprawdę lubi poświęcać swój czas
Chcę, aby papież
Wreszcie wykorzystuje swoje możliwości
I nieomylne błędy otwarcie przyznał
Chcę miłości
Utrzymuje zwycięską procesję przez życie
I cały świat skręcił głowę prawidłowo
Życzę Przedstawicieli Ludowych
A dla Ciebie fani kapitału i pieniędzy
Sumienie, które nie może
Życzę Ci Matki Ziemi
Cierpliwość, aby utrzymać nas na Ciebie
Trzymaj się idei osoby
Chcę, żeby moje dzieci
Jakoś można to wyjaśnić
Jak działają dobro i jak działają zło
Jeśli brak Wzoru do naśladowania i rozumu
Okrucieństwo mediów
Kiedy rządzą pieniądze i brak szacunku
Pragnienie trzyma cię po schodach
Otwiera Drzwi
Życzenie
Poruszanie się i dotykanie
Bogaty ja woda
Pokaż mi słońce
Daj mi więcej zaufania
Daj mi nadzieję
Pożycz mi coś.
Miłość do budowania na nim
A potem trzymaj się mnie.
Uczyń mnie kryzysowym
To byłaby naprawdę wielka sztuka
Lub pozostaje tylko pragnienie
To byłaby naprawdę wielka sztuka
Lub pozostaje tylko pragnienie