PUR — Wunderschön tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wunderschön", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Augen zu schon erscheint dein Bild
Das sich in mir weitermalt
Das sich dauernd verändert
Und noch feiner erscheint
Je länger ich es mag
Wie Du bist sind die Farben
Wie Du lachst ist das Licht
Und der Grund warum es fließt
Und was Du sagst sind Zauberformeln
Damit darum ein Kreis sich schließt
Ich seh Dich vor mir
Ganz egal wo Du bist
Ich seh Dich vor mir wie Du wirklich bist
Oh bitte kneif mich
Manchmal glaub ich`s kaum
Kneif mich — ne das ist kein Traum
Das Du das bist
Dass Du neben mir liegst
Ref. Du bist wunderschön
Ich kann in Dir Dein Wunder sehn
tief in Dir drin
Für mich bist Du einfach wunderschön
Dich anzusehen in Dich zu sehen
Sich bei — und mit und ineinander
So wie jetzt verstehen
Das ist — Du bist
wunderschön
Erst die Zweifel und die Fragen in Dir
Ergänzen Bild und Form
Erst die Schatten zeigen den tiefen Grund
Viel mehr als nur die eine Dimension
Ich hab Dich Wort für Wort richtig kennen gelernt
Schein und Sein für mich entdeckt
Und Du hast Tag für Tag
und Nacht für Nacht
Meine Lust und meine Neugier geweckt
Ich kann Dich sehen
wie nur ich Dir seh
Ich will Dich sehn wie Du Dich
selbst auch siehst
Ach Du weißt es,
ja ich brauche Dich
Ich versprech Dir, ich vergesse mich
Wenn Du wie jetzt so neben mir liegst
Ref. Du bist wunderschön
Ich kann in Dir Dein Wunder sehn
tief in Dir drin
Für mich bist Du einfach wunderschön
Dich anzusehen in Dich zu sehen
Sich bei — und mit und ineinander
So wie jetzt verstehen
Das ist — Du bist
wunderschön
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy do już pojawia się twój obraz
Który wciąż maluje we mnie
Który ciągle się zmienia
I pojawia się jeszcze cieńszy
Im dłużej to lubię
Jak kolory
Jak się śmiejesz, światło
I powód, dla którego płynie
A to, co mówisz, to Formuły czarów
/ Align = "left" /
Widzę cię przede mną.
Bez względu na to, gdzie jesteś
Widzę cię przede mną takim, jakim naprawdę jesteś.
Proszę, uszczypnij mnie.
Czasami trudno mi w to uwierzyć.
Uszczypnij mnie-ne to nie sen
Co to jest
Że leżysz obok mnie.
Ref. Jesteś piękna.
Widzę w tobie twój cud.
głęboko w tobie
Dla mnie jesteś wspaniała.
Patrzeć na ciebie, aby zobaczyć w tobie
Siebie w - I Z i siebie nawzajem
Tak jak teraz zrozumieć
To znaczy, ty.
piękny
Tylko wątpliwości i pytania w tobie
Uzupełniają obraz i formę
Tylko cienie pokazują Głębokie dno
O wiele więcej niż tylko jeden wymiar
Poznałem cię słowo w słowo poprawnie
SheIn i jego odkrył dla mnie
I masz dzień po dniu.
i noc po nocy
Moje pożądanie i ciekawość obudziły się
Widzę cię.
jak tylko cię zobaczę.
Chcę cię widzieć tak jak ty
Zobacz też
Ach, wiesz,
Tak, potrzebuję cię.
Obiecuję ci, że zapomnę o sobie.
Kiedy leżysz obok mnie, tak jak teraz
Ref. Jesteś piękna.
Widzę w tobie twój cud.
głęboko w tobie
Dla mnie jesteś wspaniała.
Patrzeć na ciebie, aby zobaczyć w tobie
Siebie w - I Z i siebie nawzajem
Tak jak teraz zrozumieć
To znaczy, ty.
piękny