Pure Prairie League — Help Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Yourself", wykonawca: Pure Prairie League.
Tekst piosenki
Dance
Help Yourself
Well you’re down and out, wonderin' why things aren’t the way they used to be You’re complainin', tryin' to explain how things went wrong to me Say you need a friend who’ll lend a helpin' hand and so you come to me And if you’re lookin' for some help, help yourself
Well you’re weary, you’re tired of everybody walkin' over you
Go get drunk again, sit and wonder why your friends all laugh at you
'bout to give it up even though you know there’s so much more to do And you don’t need nobody else to help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Gettin' better, lookin' like things finally start to go your way
And you’ve figured out exactly what it is that you’ve been tryin' to say
Sun is comin' up, with the mornin' comes the dawnin' of brighter day
You didn’t need nobody else to help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Help yourself… you don’t need nobody else, help yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taniec
Częstuj Się.
Well you' re down and out, wonderin' why things are not the way they used to be You' re complainin', tryin 'to explain how things went wrong to me Say you need a friend who' ll lend a helpin 'hand and so you come to me and if you 're lookin' for some help, help yourself
Jesteś zmęczony, zmęczony chodzeniem po tobie.
Idź się znowu upić, usiądź i zastanów się, dlaczego twoi przyjaciele się z Ciebie śmieją.
bout to give it up even though you know there 's so much more to do And you don' t need nobody else to help yourself
Nie potrzebujesz nikogo innego.
Nie potrzebujesz nikogo innego.
Gettin 'better, lookin' like things finally start to go your way
I domyśliłeś się, co dokładnie chciałeś powiedzieć.
Sun is comin' up, with the mornin 'comes the dawnin' of brighter day
Nie potrzebowałeś nikogo do pomocy.
Nie potrzebujesz nikogo innego.
Nie potrzebujesz nikogo innego.
Nie potrzebujesz nikogo innego.