Pure Prairie League — Tell Me One More Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me One More Time", wykonawca: Pure Prairie League.
Tekst piosenki
Last night I lay here beside you in the dark
Got this lucky feeling in my heart
I counted all my dreams and a blessing or two
They were right beside me all right there in you
'Cause you’ve given me what I never had
And it feels so good… I never knew
Let me hear it again let me hear it from you
Tell me one more time you love me Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me Say it again… baby say it again
It used to hurt so much to live alone every day
Trying to build a dream I’d already thrown away
Life turned around and sent you to me Like the sun through the clouds shining down on me Tell me one more time you love me Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me Say it again… baby say it again
You got me through all those rainy days
And it feels so good… I never knew
Let me hear it again I need to hear it from you
Tell me one more time you love me Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me Say it again… baby say it again
Tell me one more time you love me Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me Say it again… baby say it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy leżałem tu obok ciebie w ciemności
Mam to szczęście w sercu
Policzyłem wszystkie moje marzenia i błogosławieństwo lub dwa
Byli tuż obok mnie.
'Cause you' ve give me what I never had
I czuję się tak dobrze ... nigdy nie wiedziałem
Niech usłyszę to jeszcze raz niech usłyszę to od Ciebie
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz, powiedz mi jeszcze raz, to wszystko, co muszę wiedzieć.
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz, powiedz to jeszcze raz, kochanie, powiedz to jeszcze raz.
Kiedyś tak bardzo bolało żyć samotnie każdego dnia.
Próbuję zbudować marzenie, które już odrzuciłem.
Życie odwróciło się i wysłało Cię do mnie jak słońce przez chmury świecące na mnie powiedz mi jeszcze raz kochasz mnie powiedz mi jeszcze raz to wszystko co muszę wiedzieć
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz, powiedz to jeszcze raz, kochanie, powiedz to jeszcze raz.
Pomogłeś mi przetrwać te deszczowe dni.
I czuję się tak dobrze ... nigdy nie wiedziałem
Chcę usłyszeć to od Ciebie.
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz, powiedz mi jeszcze raz, to wszystko, co muszę wiedzieć.
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz, powiedz to jeszcze raz, kochanie, powiedz to jeszcze raz.
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz, powiedz mi jeszcze raz, to wszystko, co muszę wiedzieć.
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz, powiedz to jeszcze raz, kochanie, powiedz to jeszcze raz.