PureNRG — Dive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dive", wykonawca: PureNRG.
Tekst piosenki
The long awaited rains
Have fallen hard upon the thirsty ground
And carved their way to where
The wild and rushing river can be found
And like the rains
I have been carried to where the river flows, yeah
My heart is racing, and my feet are weak
As I walk to the edge
I know there is no turning back
Once my feet have left the ledge
And in the rush I hear a voice
That’s telling me to take a leap of faith
So here I go
I’m diving in, I’m going deep, in over my head I want to be Caught in the rush, lost in the flow, in over my head I want to go The river’s deep, the river’s wide, the river’s water is alive
So sink or swim, I’m diving in There is a supernatural power
In this mighty river’s flow
It can bring the dead to life
And it can fill an empty soul
And give a heart the only thing
Worth living and worth dying for, yeah
But we will never know the awesome power
Of the grace of God
Until we let ourselves get swept away
Into this holy flood
So if you take my hand
We’ll close our eyes and count to three
And take the leap of faith
Come on let’s go Oh Come on let’s go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo oczekiwane deszcze
Spadli mocno na spragnioną ziemię
I wycięli drogę, gdzie
W dzikiej i płynącej rzece można znaleźć
I jak deszcz
# I have been carried to where the river flows, yeah #
Moje serce bije, a moje stopy są słabe.
As I walk to the edge
Wiem, że nie ma odwrotu.
Gdy moje stopy opuszczą gzyms
And in the rush I hear a voice
To mi mówi, że muszę nabrać wiary.
So here I go
Nurkuję, nurkuję głęboko, nad głową, chcę zostać złapany w pośpiechu, zagubić się w strumieniu, nad głową, chcę pływać, rzeka jest głęboka, rzeka jest szeroka, woda rzeki jest żywa.
/ Align = "left" /
In this mighty river ' s flow
Może ożywić zmarłych.
I może wypełnić pustą duszę
And give a heart the only thing
Warto żyć i za co warto umrzeć.
Ale nigdy nie poznamy niesamowitej mocy
O łasce Bożej
Dopóki nie damy się ponieść.
Into this holy flood
Więc jeśli weźmiesz mnie za rękę
Zamkniemy oczy i policzymy do trzech.
# And take the leap of faith #
Chodź, idziemy.