Puressence — India tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "India", wykonawca: Puressence.
Tekst piosenki
I used to feel I had it all in my hands,
It all came crashing down on me, yeah,
With lipstick on my overall,
And it makes me feel so over awed,
I’m sinking fast,
La, la, la, la, la, la, la India yeah,
La, la, la, la, la, la, la India yeah,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Hey, everybody here I am,
I’m the only man, who’s ever had a problem,
In the whole world, again,
And lately I’ve no time for friends as I was before,
I’ll be again, don’t think too fast,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Oh, you’re so jealous of the things that I’ve become,
You know, that you can’t come back this time,
You know, that you can’t come back this time,
Well, there’s just something that I wanna say,
And that I wanna say,
You always feel so beautiful,
I wish there’s somewhere I could get away,
That I could get away,
To somewhere warm and beautiful,
Oh, you’re so jealous of the things that I’ve become,
You know, that you can’t come back this time,
You know, that you can’t come back this time.
(Don't you know that you can’t come back this time)
(La, la, la, la, la, la, la India yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś czułem, że mam wszystko w rękach.,
It all came crashing down on me, yeah,
Z szminką na mój ogólny,
And it makes me feel so over awed,
Szybko tonę.,
La, La, La, La, La, La, La India yeah,
La, La, La, La, La, La, La India yeah,
Jest coś, co chcę powiedzieć.,
And that I wanna say,
Zawsze czujesz się taka piękna.,
Chciałabym gdzieś uciec.,
That I could get away,
Do ciepłego i pięknego miejsca,
Hej, wszyscy tutaj jestem,
Tylko ja miałem problem.,
/ Align = "left" / ,
I ostatnio nie mam czasu na przyjaciół tak jak kiedyś.,
I 'll be again, don' t think too fast,
Jest coś, co chcę powiedzieć.,
And that I wanna say,
Zawsze czujesz się taka piękna.,
Chciałabym gdzieś uciec.,
That I could get away,
Do ciepłego i pięknego miejsca,
Jesteś taka zazdrosna o to, czym się stałam.,
Wiesz, że tym razem nie możesz wrócić.,
Wiesz, że tym razem nie możesz wrócić.,
Jest coś, co chcę powiedzieć.,
And that I wanna say,
Zawsze czujesz się taka piękna.,
Chciałabym gdzieś uciec.,
That I could get away,
Do ciepłego i pięknego miejsca,
Jesteś taka zazdrosna o to, czym się stałam.,
Wiesz, że tym razem nie możesz wrócić.,
Wiesz, że tym razem nie możesz wrócić.
(Don 't you know that you can' t come back this time)
(La, la, La, La, La, La, La India yeah)