Пурген — Алазавр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алазавр", wykonawca: Пурген.
Tekst piosenki
Аллозавр, пробираясь сквозь тропический лес,
Ищет динозавра, и он его съест.
Он — примитивный механизм, первый терминатор,
Холодная рептилия, бешеный предатор.
Наблюдая закаты и падение комет,
Вспоминает ощущенья своих хищных побед,
Росу на рассвете, как жемчужную ртуть,
Искры вулкана, освещающие путь.
Но часто ему снится очень странный сон —
Хорошая машина и стриженый газон,
Икеевский офис, компьютер молчит,
Сквозь прорези жалюзей — солнца лучи.
Ночь, тень, лунный свет,
Никого в округе нет.
Аллозавр, затаившись,
Выжидает жертву хищно.
В голове его программы
Примитивнейшие планы,
Рефлекторные движенья,
Всех задач осуществленье.
Но часто ему сниться
Очень странный сон —
На джипе — Кинг — конг —
Он въезжает во двор,
Из-под сиденья достаёт арматуру,
Со злобной гримасой ломает культуру.
Челюсти — как экскаватора ковш,
Срывается с места, как бешеный porshe.
Настигает добычу, рвёт на куски,
Потом низко ревет и воет от тоски.
Почему среди нас есть такие как К.Р.А.З.,
Перепрыгнувшие тысячелетия
Первобытнейшие дети.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Allozaur, przedzierając się przez las deszczowy,
Szuka dinozaura, a on go zje.
On jest prymitywnym mechanizmem, pierwszym terminatorem,
Zimny gad, wściekły zdrajca.
Obserwując zachody słońca i upadek komet,
Wspomina uczucia swoich drapieżnych zwycięstw,
Rosę o świcie jak perłową rtęć,
Iskry wulkanu oświetlające drogę.
Ale często ma bardzo dziwny sen —
Dobry samochód i ścięty trawnik,
Biuro ikeevsky, komputer milczy,
Przez szczeliny żaluzji-promienie słońca.
Noc, cień, światło księżyca,
Nikogo nie ma w okolicy.
Allozaur,
Czeka na ofiarę drapieżnie.
W głowie jego programu
Prymitywne plany,
Ruchy refleksyjne,
Wszystkie zadania są realizowane.
Ale często śni
Bardzo dziwny sen —
Na jeepie-King Kong —
Wjeżdża na podwórko.,
Spod siedzenia wyciąga zbrojenie,
Ze złym grymasem łamie kulturę.
Szczęki-jak koparka wiadro,
Zrywa jak szalony porshe.
Dogania zdobycz, wymiotuje na kawałki,
Potem ryczy nisko i wyje z tęsknoty.
Dlaczego wśród nas są tacy jak K. R. A. Z.,
Przeskakujący tysiąclecia
Prymitywne dzieci.