Пурген — Гонки – моя жизнь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гонки – моя жизнь", wykonawca: Пурген.
Tekst piosenki
Сажусь в машину и завожу мотор,
От чёрных шин останется узор.
Мотор пять литров — вам не ерунда,
Снаряд — что надо — из стритрейсерского сна.
Дымит резина и осенняя трава.
Из прямотока много искр и огня.
Сорвусь до сотни я за несколько секунд,
С машиной выберу свой бешеный маршрут.
Вот, вот, вот! Машина в путь зовёт, ждёт… много драйва!
Газ, газ, газ! С прокруткою колёс сорвусь вдаль я!
Мне постоянно хочется на скорости гонять,
Мои мозги работают в режиме 205.
Вокруг всё быстро смазалось, образовав коридор,
И на все сто работает мой бешеный мотор.
Так и по жизни я несусь без тормозов,
И пролетает много красочных миров.
Прогресс, развитие — основа всех основ.
Из колонок много драйвовых басов.
Чинить машину очень трудно на ходу,
Менять детали в скоростном ряду.
Не остановить никак водоворот,
Всё разгоняется мой скоростной полёт.
I want to be a rocket,
I want to drive fast,
I have a motor secret,
I must to be the first.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsiadam do samochodu i odpalam silnik.,
Z czarnych opon pozostanie wzór.
Silnik pięć litrów — nie bzdury,
Pocisk-to, czego potrzebujesz - ze snu wyścigów ulicznych.
Dymiąca guma i jesienna trawa.
Z bezpośredniego przepływu jest dużo iskier i ognia.
W ciągu kilku sekund złamię się do stu.,
Z samochodem wybiorę moją szaloną trasę.
TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ! Samochód wzywa drogę, czeka ... dużo jazdy!
Gaz, gaz, gaz! / Align = "left" /
Zawsze chcę jechać z prędkością.,
Mój mózg działa w trybie 205.
Wokół wszystko szybko się rozmazało, tworząc korytarz,
I mój wściekły silnik działa w stu procentach.
I tak przez życie biegnę bez hamulców,
I leci wiele kolorowych światów.
Postęp, rozwój-podstawa wszystkich fundamentów.
Z głośników jest dużo drivowych basów.
Naprawić samochód jest bardzo trudne w podróży,
/ Align = "left" /
Nie zatrzymuj się w żaden sposób wir,
Wszystko przyspiesza mój szybki lot.
I want to be a rocket,
I want to drive fast,
I have a motor secret,
I must to be the first.