Пурген — Разговор с самим собой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разговор с самим собой", wykonawca: Пурген.
Tekst piosenki
Ну, привет, совесть моя,
Буду нагло игноривать тебя.
Что получится, не знаю сам,
От разрушения кармических программ.
Бить самцов и быть крутым,
Жить всегда по понятиям тупым,
Водку пить, быть мужиком,
Сквозь толпу идти как лом.
Баб считать за второй сорт,
Их иметь как сладкий торт,
Никого не уважать,
Всех иметь, валить и жать.
Видишь вещь, не так лежит,
Продавец немного спит.
Может взять её манерно,
сэкономить 10 евро.
Видишь, камера не спит,
По рации охранник говорит.
При выходе поймают они нас
И мы заплатим больше в 10 раз.
А если ещё будут там менты,
Наверняка большой ты жди беды.
Скорей всего дадут условный срок,
А может, и посадять на годок.
Нет, это не мой путь,
Так со своего б мне не свернуть
И не нужно мне чужого
Строить из себя крутого.
Мир этот как вода,
Ты отпил, и отопьют у тебя.
И никто здесь не забудет —
Где убыло, там прибудет.
Как бы денег нам намыть?
может партию таблеток сбыть?
Может стать наркобароном,
заправлять большим притоном?
Да придут к нам пацаны,
Отмороженные псы,
Под шансон будут угрожать,
А потом ментам сдавать.
И поедем мы с тобой
С пацанами в город злой
Отбывать хороший срок,
Будет нам большой урок.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, moje sumienie.,
Bezczelnie Cię zignoruję.
Co się stanie, Nie wiem sam,
Przed zniszczeniem programów karmicznych.
Pokonać mężczyzn i być cool,
Żyć zawsze według pojęć tępych,
Pić wódkę, być mężczyzną,
Przez tłum iść jak łom.
Babka druga,
Je mieć jak słodkie ciasto,
Nie szanuj nikogo,
/ Align = "left" /
Widzisz coś, nie tak leży,
Sprzedawca trochę śpi.
Może wziąć ją manierystycznie,
zaoszczędzić 10 euro.
Widzisz, kamera nie śpi.,
Strażnik mówi przez radio.
Przy wyjściu nas złapią.
Zapłacimy 10 razy więcej.
A jeśli będą tam gliniarze?,
To musi być wielki kłopot.
Najprawdopodobniej podadzą termin warunkowy,
A może i wylądować na rok.
Nie, to nie moja droga.,
Nie mogę tego zrobić.
I nie potrzebuję kogoś innego.
Udawać twardziela.
Świat jest jak woda,
Wypiłeś, a oni ci to zrobią.
I nikt tutaj nie zapomni —
Tam, gdzie zniknęło, tam dotrze.
Jak mamy zdobyć pieniądze?
może sprzedamy tabletki?
Może stać się Baronem narkotykowym.,
napełnić dużą chatę?
Niech chłopcy przyjdą do nas.,
Odmrożone psy,
Pod chanson będą zagrożone,
A potem gliny oddają.
I pojedziemy z Tobą.
Z chłopakami do miasta zła
Odbyć dobry wyrok,
To będzie wielka lekcja.