Purtenance — Maniac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maniac", wykonawca: Purtenance.
Tekst piosenki
Sunny sunday afternoon
No clouds in the sky
Flowersbloom on the field
Birds singing nicely
No worries, no fear
Good things only here
Suddenly a man appears
Blood and guts in his hands
Waving them up and down
Laughing like a maniac
Took them from a women with a rusty knife
Without any remorse in hissoul
Cursed by a demon, really evil
The curse is everlasting, no hope of salvation
Dark sunday evening
Black clouds covering sky
Flowersdead on the field
Birds have flewn away
Big worries, great fear
Bad things happening here
Blood and guts in his hands
Waving them up and down
Waving them up and down
And laughing like a maniac
All who witnessed the sight got really sick
Death and violence has spread to the land
Demons plot has worked, they are violent
Smiling really happily
Day has come to an end
Storm is coming, storm is rising
Hope is gone, life is lost
All hope is gone, all life is lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunny sunday afternoon
No clouds in the sky
Flowersbloom na polu
Ptaki ładnie śpiewają
No worries, no fear
Good things only here
Nagle pojawia się mężczyzna
Krew i flaki w jego rękach
Machając nimi w górę i w dół
Laughing like a maniac
Zabrał je kobiecie z zardzewiałym nożem.
Bez skruchy w hissoul
Przeklęty przez demona, naprawdę zły
Klątwa jest wieczna, nie ma nadziei na zbawienie.
Ciemny niedzielny wieczór
Czarne Chmury zakrywające niebo
/ Align = "left" /
Ptaki uciekły
Wielkie zmartwienia, wielki strach
Dzieje się tu coś złego.
Krew i flaki w jego rękach
Machając nimi w górę i w dół
Machając nimi w górę i w dół
And laughing like a maniac
Wszyscy, którzy byli świadkami, zachorowali.
Śmierć i przemoc rozprzestrzeniły się na ziemię.
Demony spiskują, są agresywne.
Uśmiecham się naprawdę szczęśliwie.
Day has come to an end
Nadciąga burza, nadciąga burza
Hope is gone, life is lost
/ Align = "left" /