Push Play — Start Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start Again", wykonawca: Push Play.
Tekst piosenki
Maybe I disappeared when you least expected.
Maybe I closed the door too soon.
In the rearview mirror, this place is right where you left it.
Maybe you needed me there too.
Maybe came too late…
If I could start again,
I’d go back to that, back to that night.
If I could just pretend
I did everything, everything right.
You didn’t leave, we didn’t fight.
I didn’t wait to say «you are my life.»
If I could start again, it would never end.
I remember the time when I was your best friend. (yeah)
The pillow still smells like your perfume (ohhh)
and I remember the second I didn’t say the words that I meant.
I left a broken memory of you. (ohh ohh).
I never said sorry…
If I could start again,
I’d go back to that, back to that night.
If I could just pretned
I did everything, everything right.
You didn’t leave, we didn’t fight.
I didn’t wait to say «you are my life.»
If I could start again, it would never end.
And I changed my mind, can I rewind?
Can I replace words on the page?
Everything wrong, everything right.
Give me the time just to explain what I meant to say.
If I could start again,
I’d go back to that, back to that night.
If I could just pretend
I did everything, everything right.
You didn’t leave, we didn’t fight.
I didn’t wait to say «you are my life.»
If I could start again, it would never end.
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na
na na na
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może zniknąłem, kiedy najmniej się spodziewałeś.
Może za wcześnie zamknąłem drzwi.
W lusterku wstecznym, to miejsce jest tam, gdzie je zostawiłeś.
Może ty też mnie tam potrzebowałeś.
Może przyszedł za późno.…
If I could start again,
Wróciłbym do tego, do tamtej nocy.
Gdybym tylko mógł udawać
Wszystko zrobiłem dobrze.
Nie odszedłeś, nie pokłóciliśmy się.
Nie czekałam, żeby powiedzieć " Jesteś moim życiem.»
Gdybym mógł zacząć od nowa, to nigdy by się nie skończyło.
Pamiętam czasy, kiedy byłem twoim najlepszym przyjacielem. (yeah)
The pillow still smells like your perfume (ohhh)
pamiętam moment, w którym nie powiedziałem tego, co miałem na myśli.
Zostawiłem Ci złamane wspomnienie. (ohh ohh).
Nigdy nie przeprosiłem.…
If I could start again,
Wróciłbym do tego, do tamtej nocy.
If I could just predned
Wszystko zrobiłem dobrze.
Nie odszedłeś, nie pokłóciliśmy się.
Nie czekałam, żeby powiedzieć " Jesteś moim życiem.»
Gdybym mógł zacząć od nowa, to nigdy by się nie skończyło.
Zmieniłem zdanie, mogę przewinąć?
Czy mogę zastąpić słowa na stronie?
Wszystko źle, wszystko dobrze.
Daj mi czas na wyjaśnienie, co chciałem powiedzieć.
If I could start again,
Wróciłbym do tego, do tamtej nocy.
Gdybym tylko mógł udawać
Wszystko zrobiłem dobrze.
Nie odszedłeś, nie pokłóciliśmy się.
Nie czekałam, żeby powiedzieć " Jesteś moim życiem.»
Gdybym mógł zacząć od nowa, to nigdy by się nie skończyło.
na na na na na na
na
na na na na na na
na
na na na na na na
na
na na na na na na
na
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na