Pussycat — Chez Louis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chez Louis", wykonawca: Pussycat.
Tekst piosenki
When it was still fun to see the rising sun
Every minute was flying away
We woke up with the morning light
To watch the break of day
I don’t like seeing many daffodils
Awoke and flew up to the sky
We just enjoyed our happiness
And didn’t wonder why
I still remember deep down in September
The nights became empty and sad
As I looked for the sun darling you were gone
Leaving everything we ever had
Those were the nights with neon lights
Going off and on chez Louis
Second rate stars on electric guitars
Got their applause chez Louis
Lovers call let the tango 'ball
Go 'round and 'round chez Louis
More cigarettes and no one gets
The time to be alone
Will I ever again see as much as I can
Or will I be carried away
Into a life of loneliness
And dreams of yesterday
Now he couldn’t leave her I wouldn’t
Believe her, but when I looked into my heart
I found a place of loneliness where dreams
Could never start
Those were the nights with neon lights
Going off and on chez Louis
Second rate stars on electric guitars
Got their applause chez Louis
Lovers call let the tango 'ball
Go 'round and 'round chez Louis
More cigarettes and no one gets
The time to be alone
Take away the restless nights
When nobody’s really near
I’m longing for the summer nights
When you were here
Those were the nights with neon lights
Going off and on chez Louis
Second rate stars on electric guitars
Got their applause chez Louis
Lovers call let the tango 'ball
Go round and round chez Louis
More cigarettes and no one gets
The time to be alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
When it was still fun to see the rising sun
"Every minute was flying away"
Obudziliśmy się z porannym światłem.
To watch the break of day
Nie lubię widzieć wielu żonkili.
Obudziłem się i poleciałem do nieba
Cieszyliśmy się naszym szczęściem.
And didn ' t wonder why
I still remember deep down in September
Noce stały się puste i smutne
Gdy szukałam słońca, nie było cię.
Zostawiając wszystko, co mieliśmy
Those were the nights with neon lights
Going off and on Chez Louis
Gwiazdy drugiej klasy na gitarach elektrycznych
"Got their applause chez Louis"
Lovers call let the tango ' ball
Go 'round and' round chez Louis
Więcej papierosów i nikt nie dostanie
The time to be alone
Czy kiedykolwiek zobaczę tak dużo, jak tylko mogę
Czy mnie poniosą?
W życie samotności
And dreams of yesterday
Teraz nie mógł jej zostawić.
Uwierz jej, ale kiedy spojrzałem w moje serce
Znalazłem miejsce samotności, gdzie sny
Could never start
Those were the nights with neon lights
Going off and on Chez Louis
Gwiazdy drugiej klasy na gitarach elektrycznych
"Got their applause chez Louis"
Lovers call let the tango ' ball
Go 'round and' round chez Louis
Więcej papierosów i nikt nie dostanie
The time to be alone
Take away the restless nights
When nobody ' s really near
Tęsknię za letnimi nocami.
Kiedy tu byłeś
Those were the nights with neon lights
Going off and on Chez Louis
Gwiazdy drugiej klasy na gitarach elektrycznych
"Got their applause chez Louis"
Lovers call let the tango ' ball
Go round and round chez Louis
Więcej papierosów i nikt nie dostanie
The time to be alone