Pussycat — On The Corner Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Corner Of My Life", wykonawca: Pussycat.
Tekst piosenki
On the corner of my life
the road leads in two directions
One that’s proved with satisfactions
the other one’s leading right to you
And for the first time I stood still
Cause I’d never been so lonely
Should I try to love you only
or should I have to be alone
And (yes) I tried to run away my love
but you’re callin' each day my love
and where the streets seem slippy and bare
look at me I’ll be fallin' down
don’t know what I can do Simply to be with you
On the corner of my life
children press their little noses
against a window-pane with roses
and a bar where music played
Oh I must have been a child
Cause it took so long I’d chosen
I’m glad the barman said: «I'm closin'»
So I walked right up to you
And (yes) I tried to run away my love
but you’re callin' each day my love
and where the streets seem slippy and bare
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the corner of my life
droga prowadzi w dwóch kierunkach
/ Align = "left" /
drugi prowadzi prosto do ciebie.
I po raz pierwszy stałem nieruchomo
Bo nigdy nie byłem tak samotny
Should I try to love you only
czy powinienem być sam?
And (yes) I tried to run away my love
but you 're callin' each day my love
i gdzie ulice wydają się śliskie i nagie
look at me I 'll be fallin' down
Nie wiem, co mogę zrobić, by być z Tobą.
On the corner of my life
dzieci naciskają swoje małe nosy
pod oknem-szyba z różami
i bar, w którym grała muzyka
Musiałam być dzieckiem.
Bo to trwało tak długo, że wybrałem
Cieszę się, że barman powiedział:»
Więc podszedłem do ciebie.
And (yes) I tried to run away my love
but you 're callin' each day my love
i gdzie ulice wydają się śliskie i nagie