PV Nova — Never Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Enough", wykonawca: PV Nova.
Tekst piosenki
It’s not about who’s making it And who’s willing to complain
It’s not about you doing it And me taking all the pain.
It’s not about who’s breaking it And who’s willing to confess
It’s not about you losing it And me taking all the stress.
You step back, work it out
You say you’re sorry but I feel so guilty
You come back and I feel the heat
I grab you’re if you save the last dance.
Cause I could never get enough of you
There’s only one like you
And you’re stuck in my mind
You know it feels so good
When you’re there by my side.
No I could never get enough of you
There’s only one like you
And you’re stuck in my mind
Oh baby don’t you leave me.
I’m sorry my baby
Oh darling please forgive me I am blurry, so needy
Oh darling please believe me You step back
If you want it all
I know it’s time for me to grow older
You step back
If you want it all
I know it’s time for me to get wiser
I will never be unkind anymore.
Walking outside see the time is running
I know I shouldn’t let you go away from me now
No more tear drops but it’s out of control
I just want to reach you but you don’t get my calls.
Walking outside see the rain is pouring
I know I shouldn’t let you go away from me now
No more tear drops but it’s out of control
I just want to reach you but you don’t get my calls.
You step back, work it out
You say you"re sorry but I feel so guiltyYou come back and I feel the heat
I grab you"re if you save the last dance
Cause I could never get enough of you
There’s only one like you
And you’re stuck in my mind
You know it feels so good
When you’re there by my side.
No I could never get enough of you
There’s only one like you
And you’re stuck in my mind
Oh baby don’t you leave me.
I’m sorry my baby
Oh darling please forgive me I am blurry, so needy
Oh darling please believe me You step back
If you want it all
I know it’s time for me to grow older
You step back
If you want it all
I know it’s time for me to get wiser
I will never be unkind anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, kto to robi, a kto chce narzekać.
Nie chodzi o to, że ty to robisz, a ja biorę cały ból.
Nie chodzi o to, kto ją łamie, a kto chce się przyznać.
Tu nie chodzi o to, że ty to tracisz, a ja przejmuję cały stres.
Cofniesz się, rozwiążesz to.
Mówisz, że ci przykro, ale czuję się winna.
You come back and I feel the heat
Złapię cię, jeśli zachowasz ostatni taniec.
Bo nigdy nie miałem cię dość.
Jest tylko jeden taki jak ty.
I utknąłeś w moim umyśle
You know it feels so good
Kiedy będziesz przy mnie.
Nigdy nie miałem cię dość.
Jest tylko jeden taki jak ty.
I utknąłeś w moim umyśle
Kochanie, nie zostawiaj mnie.
Przepraszam, kochanie.
Och kochanie proszę wybacz mi jestem zamazany, tak potrzebujący
Kochanie, proszę uwierz mi, odsuń się.
If you want it all
Wiem, że już czas, bym się zestarzała.
Odsuń się.
If you want it all
Wiem, że już czas, bym zmądrzał.
Już nigdy nie będę niemiła.
Walking outside see the time is running
Wiem, że nie powinienem pozwolić ci odejść.
No more tear drops but it ' s out of control
Chcę się z Tobą skontaktować, ale nie odbierasz moich telefonów.
Spaceruję Na Zewnątrz, widzę, że pada deszcz.
Wiem, że nie powinienem pozwolić ci odejść.
No more tear drops but it ' s out of control
Chcę się z Tobą skontaktować, ale nie odbierasz moich telefonów.
Cofniesz się, rozwiążesz to.
Mówisz, że ci przykro, ale czuję się winna.
Złapię cię, jeśli zachowasz ostatni taniec.
Bo nigdy nie miałem cię dość.
Jest tylko jeden taki jak ty.
I utknąłeś w moim umyśle
You know it feels so good
Kiedy będziesz przy mnie.
Nigdy nie miałem cię dość.
Jest tylko jeden taki jak ty.
I utknąłeś w moim umyśle
Kochanie, nie zostawiaj mnie.
Przepraszam, kochanie.
Och kochanie proszę wybacz mi jestem zamazany, tak potrzebujący
Kochanie, proszę uwierz mi, odsuń się.
If you want it all
Wiem, że już czas, bym się zestarzała.
Odsuń się.
If you want it all
Wiem, że już czas, bym zmądrzał.
Już nigdy nie będę niemiła.