Pyhimys — Herätä mut maanantaina tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herätä mut maanantaina", wykonawca: Pyhimys.

Tekst piosenki

Mun pankkikortissa magneettinauha
On kulunu puhki se on soinu niin kauan
Perussuomalaisii virtasest kankkuseen
Sohva ottaa taas syliinsä sammuneen
Filmi vietiin silmist hiet
Mä mietin onks mitään kiertävää tietä
Onks mitään mieltä siin et tää on ainoo tapa aina
Herätä mut maanantaina man
Mä nukun takas arkeen arkiseen
Viikonlopun yli nyt ku tarkkaan harkitsen
Kuluva aika mun korvissa kohisee
Mut mä vaan nukun kunnes tää on ohitse
Pää tyynyyn torstaina viimeistään
Miks viilettää näin on viileempää
Niil on bileet ne kertoo niist biiseissään
Mut poika nukkuu ja pääs niist kiireistään
Maanantaina, maanantaina
Herätä mut maanantaina
Koska taas on aika
Taas on aika käydä mun unteni mailla
En univelkaan untani lainaa
Kun herään on taas nukkumaanmenoaika
Päätä painaa pään tyynyn painan taas
Herätä mut maanantaina man
Hahmoja vaan kasvoja kivisii
Ei ikinä minkään nimisii
Mä nukun ohi uniani sinisii
Herätä mut uuteen alkuun
Huomaan enää vaan tunteita puuttuvii
Äitejä lapsiinsa suuttuvii
Miehiä pulloonsa juuttuvii
Mä nukun kai mun ruumisarkkuun asti
Aamulla alku on tahmee
Aivot on pakitusvaihteella kahteen asti ainaki
Taakat on painavii ja painolasti vaan kasvaa ja kasvaa
Paa se radio kii en kestä sitä paskaa
(se on paskaa) tää päätty aina niin et
Katon uutisia vaan kevennys on uutta (se on paskaa)
Herätä mut taas tammikuussa
Maanantaina, maanantaina
Herätä mut maanantaina
Koska taas on aika
Taas on aika käydä mun unteni mailla
En univelkaan untani lainaa
Kun herään on taas nukkumaanmenoaika
Päätä painaa pään tyynyn painan taas
Herätä mut maanantaina man
Maanantaina taas
Ku päätä painaa taas ja
Takas nukkumaan
Mennä maanantaina saan
Silti aina vaan
Uupunutta nukuttaa aina
Herätä mut maanantaina
Herätä mut viikonlopun jälkeen
Nukkuu vaan ne liskojen yöt mun puolesta kaverit
Herätä mut ku sodat on päättyny
Nukun siihen asti kunnes maailma on parempi
Mul on mahtava laveeri
Ja se maailma on samettii
Ja salettiin täs hulabaloossa voi ahkeraki alati vaan talvehtii
Maanantaina, maanantaina
Herätä mut maanantaina
Koska taas on aika
Taas on aika käydä mun unteni mailla
En univelkaan untani lainaa
Kun herään on taas nukkumaanmenoaika
Päätä painaa pään tyynyn painan taas
Herätä mut maanantaina man

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na mojej karcie debetowej znajduje się taśma magnetyczna.
Biegnie, odkąd dzwoni tak długo.
Główni Finowie na dziewczęcy KAC.
Na kanapie leży jeszcze jeden, który stracił przytomność.
Film został zaczerpnięty z oczu hieta.
Zastanawiam się, czy jest jakiś sposób na obejście?
To nie jedyny sposób, aby zawsze mieć umysł.
Obudź mnie w poniedziałek.
Śpię każdy
Dzień w weekendy, teraz dokładnie myślę
O czasie, w którym muszę hałasować w uszach,
Ale będę spał, dopóki to się nie skończy.
Głowa do poduszki w czwartek, najnowsze,
Dlaczego jest zimno, tak zimno?
Neal to impreza, opowiadają ci o swoich piosenkach.,
Ale chłopiec śpi, a jego głowa jest zajęta.
Poniedziałek, Poniedziałek.
Obudź mnie w poniedziałek,
Ponieważ nadszedł czas ponownie.
Nadszedł czas, aby ponownie odwiedzić moje marzenie.
Nawet nie pożyczyłem snu.
Kiedy się budzę, znowu czas spać,
Głowa znowu naciska poduszkę na twoją głowę.
Obudź mnie w poniedziałek, ludzie,
Bohaterowie, ale twarze.
Nigdy nic nie nazywaj,
śpię obok, moje marzenia są niebieskie. *
Obudź mnie na nowy początek,
Nie widzę już żadnych emocji.
Matki z dziećmi są wściekłe
Na mężczyznach tkwiących w butelkach,
Chyba będę spał do grobu.
Rano początek jest lepki,
Mózg jest z tyłu do 2: 00.
Ciężar jest ciężki i ciężki, ale rośnie i rośnie,
Paa, że radio KII, nie mogę znieść tego gówna (
to gówno), to zawsze się kończy, więc nie
Dach aktualności, rozjaśnianie nowy (to gówno)
Obudź mnie ponownie w styczniu,
Poniedziałek, Poniedziałek.
Obudź mnie w poniedziałek,
Ponieważ nadszedł czas ponownie.
Nadszedł czas, aby ponownie odwiedzić moje marzenie.
Nawet nie pożyczyłem snu.
Kiedy się budzę, znowu czas spać,
Głowa znowu naciska poduszkę na twoją głowę.
Obudź mnie w poniedziałek, Stary.,
W poniedziałek ponownie,
Ku-Head ponownie naciska i
Znowu zasypia.
Wyjdź w poniedziałek, ja
Zawsze zostaję, ale
Zawsze śpisz, gdy jesteś zmęczony.
Obudź mnie w poniedziałek.
Obudź mnie po weekendzie.,
Ale te noce jaszczurek są dla mnie.
Obudź się, ale wojna się skończyła,
Będę spał, dopóki świat nie będzie lepszy.
Muł - Wielka Umywalka,
A ten świat jest aksamitny,
A w salettach hulabalu możesz ciężko pracować przez cały czas, ale w hibernacji
Poniedziałek, Poniedziałek.
Obudź mnie w poniedziałek,
Ponieważ nadszedł czas ponownie.
Nadszedł czas, aby ponownie odwiedzić moje marzenie.
Nawet nie pożyczyłem snu.
Kiedy się budzę, znowu czas spać,
Głowa znowu naciska poduszkę na twoją głowę.
Obudź mnie w poniedziałek.