Пыльца — Геометрия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Геометрия", wykonawca: Пыльца.
Tekst piosenki
Дикое чувство вины, тянет меня ко дну,
Я в самый разгар весны, боюсь, что в нем утону.
Сколько похожих картин, надоели слова,
Хочу один на один, а ты умножаешь на два.
Припев:
Геометрия не мой любимый предмет, но мы с тобою словно школьники.
И нам давно уже не по двенадцать лет, но снова чертим треугольники.
Геометрия не мой любимый предмет, но мы с тобою словно школьники.
И нам давно уже не по двенадцать лет, но снова чертим треугольники.
Прошлое я отпустил, но в спину смотрели глаза,
И с середины пути, я возвращался назад.
В море идут корабли, сотни портов ждут их,
А я чувства свои разделил всего на двоих.
Припев:
Геометрия не мой любимый предмет, но мы с тобою словно школьники.
И нам давно уже не по двенадцать лет, но снова чертим треугольники.
Геометрия не мой любимый предмет, но мы с тобою словно школьники.
И нам давно уже не по двенадцать лет, но снова строим треугольники.
Мы закрываем глаза на проблему, но в нашей формуле не стало меньше переменных.
Давай учиться считать — остальное потом. Два на два — не пять, зачем ровняешь
всё к трём?
Учите, дети, географию и геометрию, и говорите грамотно по-русски,
Ведь треугольник может быть не только равнобедренным, но иногда ещё Бермудским.
Припев:
Геометрия не мой любимый предмет, но мы с тобою словно школьники.
И нам давно уже не по двенадцать лет, но снова чертим треугольники.
Геометрия не мой любимый предмет, но мы с тобою словно школьники.
И нам давно уже не по двенадцать лет, но снова строим треугольники.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzikie poczucie winy, ciągnie mnie na dno,
Jestem w środku wiosny, boję się, że w nim utonę.
Ile podobnych zdjęć, zmęczony słowami,
Chcę jeden na jeden, a Ty pomnożysz przez dwa.
Refren:
Geometria nie jest moim ulubionym przedmiotem, ale ty i ja jesteśmy jak uczniowie.
I nie mamy już dwunastu lat, ale znowu rysujemy Trójkąty.
Geometria nie jest moim ulubionym przedmiotem, ale ty i ja jesteśmy jak uczniowie.
I nie mamy już dwunastu lat, ale znowu rysujemy Trójkąty.
Przeszłość puściłem, ale oczy patrzyły mi w plecy,
I od połowy drogi, wracałem.
Statki płyną do morza, setki portów czekają na nich,
Podzieliłem się swoimi uczuciami.
Refren:
Geometria nie jest moim ulubionym przedmiotem, ale ty i ja jesteśmy jak uczniowie.
I nie mamy już dwunastu lat, ale znowu rysujemy Trójkąty.
Geometria nie jest moim ulubionym przedmiotem, ale ty i ja jesteśmy jak uczniowie.
I od dawna nie mamy dwunastu lat, ale znowu budujemy Trójkąty.
Przymykamy oko na problem, ale w naszej formule nie ma mniej zmiennych.
Nauczmy się liczyć, a resztę później. Dwa na dwa — nie pięć, dlaczego wyrównujesz
wszystko o trzeciej?
Naucz dzieci, geografii i geometrii, i mówić poprawnie po rosyjsku,
W końcu trójkąt może być nie tylko równoramienny, ale czasami bermudzki.
Refren:
Geometria nie jest moim ulubionym przedmiotem, ale ty i ja jesteśmy jak uczniowie.
I nie mamy już dwunastu lat, ale znowu rysujemy Trójkąty.
Geometria nie jest moim ulubionym przedmiotem, ale ty i ja jesteśmy jak uczniowie.
I od dawna nie mamy dwunastu lat, ale znowu budujemy Trójkąty.