Pyramaze — Melancholy Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melancholy Beast", wykonawca: Pyramaze.
Tekst piosenki
A breath of fire
No life comes near it None feels it’s desire
A longing for something
To ease the loneliness
In these deep enchanted woods
It feeds on emptiness
Who hears you, who sees you
Only those who you infect with fear
No equals, a darker part of light
Your only legacy was the pleasant shades of night
And now it’s been to long
Your cry of pain to someone
You are the melancholy beast of the woods
Never have you felt at home
In the silent dark of your throne
You are the melancholy beast of the woods
Who hears your cry
Who looks beneath
A twin born creature or a fellow soul
Behold your queen
One of your kind
Not of looks, but of what’s kept inside
Who hears you, who sees you
Only those who you infect with fear
Across the ages you’ve waited patiently
Oh and now she’s here, a light so clear
And now it’s been to long
Your cry of pain to someone
You are the melancholy beast of the woods
Never have you felt at home
In the silent dark of your throne
You are the melancholy beast of the woods
And the world held it’s breath in enchantment
And the beauty and the beast within united
And the light and the dark were as one
And a new way of understanding was born
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddech ognia
Żadne życie nie zbliża się do tego, nikt nie czuje pożądania.
Tęsknota za czymś
By złagodzić samotność
In these deep enchanted woods
Żywi się pustką.
Kto cię słyszy, kto cię widzi
Tylko tych, których zarażasz strachem.
No equals, a darker part of light
Twoim jedynym dziedzictwem były przyjemne odcienie nocy.
And now it ' s been to long
Twój płacz bólu do kogoś
Jesteś melancholijną bestią z lasu.
Nigdy nie czułeś się jak w domu
In the silent dark of your throne
Jesteś melancholijną bestią z lasu.
Who hears your cry
Who looks beneath
Twin born creature or a fellow soul
Oto twoja królowa
One of your kind
Nie o wyglądzie, ale o tym, co jest w środku.
Kto cię słyszy, kto cię widzi
Tylko tych, których zarażasz strachem.
Przez wieki czekałeś cierpliwie
Oh and now she ' s here, a light so clear
And now it ' s been to long
Twój płacz bólu do kogoś
Jesteś melancholijną bestią z lasu.
Nigdy nie czułeś się jak w domu
In the silent dark of your throne
Jesteś melancholijną bestią z lasu.
I świat wstrzymał oddech w oczarowaniu
And the beauty and the beast within united
Światło i ciemność były jak jedno
I narodził się nowy sposób rozumienia