PYT — Same Ol' Same Ol' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Ol' Same Ol'", wykonawca: PYT.
Tekst piosenki
First time you said that you were leaving
I cried cuz you said you didn’t need me But the second that I started seeing somebody else
It’s when ya had to come back to me
(gone) continued movin now I’m better
I moved on To someone who would treat me better
But now you’re tripping cuz you see I aint all by myself
And you wont let be me boy
Why you gonna call me on my phone?
Everytime you see another boy at my door
Oh boy you should’ve thought of that before
And now you wanna come home
And you’re alone
It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario
Everytime you say you wanna be so low
Oh boy you should’ve never let me go But you’ve done it before
And now I know its the Same Ol' Same Ol'
Ooohhhh
You thought that you could keep on dreaming
This too you think that I won’t keep on moving
I admit it for a minute
You was having your way
What can I say?
I wasn’t over you (oh no)
Things change You and me Best forget it (no no babe)
No more playing i admit it Don’t you get it boy
You take it back tryin to say like it was yesterday?
But boy
But you never really ever cared about me Cause if you ever really cared about me Then it wouldnt take another man
To make you understand
That you want me (oh)
Cause if you really ever cared about me You wouldn’t ever broken my heart, left me And now you wanna come back and call me up Why you gonna call me on my phone?
Everytime you see another boy at my door
Oh boy you should’ve thought of that before
And now you wanna come home
And you’re alone
It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario
Everytime you say you wanna be so low
Oh boy you should’ve never let me go But you’ve done it before
And now I know its the Same Ol' Same Ol'
BRIDGE:
I told you (I told you)
I’d leave (you know I told you)
(I told you I would leave you)
Next time (and it’s the last time boy)
Boy boy boy you were told lets get it on It’s the Same Ol' Same Ol' Same Ol' Same Ol'
Boy boy boy you were told lets get it on It’s the Same Ol' Same Ol' Same Ol' Same Ol'
Why you gonna call me on my phone?
Everytime you see another boy at my door
Oh boy you should’ve thought of that before
And now you wanna come home
And you’re alone
It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario
Everytime you say you wanna be so low
Oh boy you should’ve never let me go But you’ve done it before
And now I know its the Same Ol' Same Ol'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz powiedziałeś, że wyjeżdżasz.
Płakałam, bo powiedziałaś, że mnie nie potrzebujesz, ale w chwili, gdy zaczęłam spotykać się z kimś innym.
To wtedy musiałeś do mnie wrócić.
(gone) continued movin now I ' m better
Przeszedłem do kogoś, kto traktowałby mnie lepiej.
Ale teraz jesteś naćpana, bo widzisz, że nie jestem sama.
And you won ' t let be me boy
Dlaczego dzwonisz na mój telefon?
Za każdym razem, gdy widzisz innego chłopaka u moich drzwi
Trzeba było o tym wcześniej pomyśleć.
And now you wanna come home
And you ' re alone
To ten sam, stary, smutny scenariusz.
Everytime you say you wanna be so low
Oh boy you should 've never let me go But you' ve done it before
I teraz wiem, że to jest to samo, Ol'to samo, Ol'
Ooohhhh
Myślałeś, że możesz dalej marzyć
To też myślisz, że nie ruszę się dalej
Przyznaję to przez chwilę.
Miałeś swój sposób.
Cóż mogę powiedzieć?
I wasn ' t over you (oh no)
Things change You and me Best forget it (no no babe)
Koniec zabawy przyznaję, że nie rozumiesz, chłopcze.
Mówisz, jakby to było wczoraj?
Ale chłopcze.
Ale nigdy ci na mnie nie zależało, bo gdyby ci na mnie zależało, to nie potrzebowałoby innego mężczyzny.
To make you understand
That you want me (oh)
Bo gdyby ci na mnie zależało, nigdy nie złamałbyś mi serca, nie zostawił, a teraz chcesz wrócić i zadzwonić do mnie, po co dzwonisz na mój telefon?
Za każdym razem, gdy widzisz innego chłopaka u moich drzwi
Trzeba było o tym wcześniej pomyśleć.
And now you wanna come home
And you ' re alone
To ten sam, stary, smutny scenariusz.
Everytime you say you wanna be so low
Oh boy you should 've never let me go But you' ve done it before
I teraz wiem, że to jest to samo, Ol'to samo, Ol'
Most:
I told you (I told you)
I ' d leave (you know I told you)
(I told you I would leave you)
Next time (and it ' s the last time boy)
Boy boy boy you were told lets get it on It 's the Same Ol' Same Ol 'Same Ol ' Same Ol'
Boy boy boy you were told lets get it on It 's the Same Ol' Same Ol 'Same Ol ' Same Ol'
Dlaczego dzwonisz na mój telefon?
Za każdym razem, gdy widzisz innego chłopaka u moich drzwi
Trzeba było o tym wcześniej pomyśleć.
And now you wanna come home
And you ' re alone
To ten sam, stary, smutny scenariusz.
Everytime you say you wanna be so low
Oh boy you should 've never let me go But you' ve done it before
I teraz wiem, że to jest to samo, Ol'to samo, Ol'