Pythia — The Highwayman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Highwayman", wykonawca: Pythia.
Tekst piosenki
The wind was a torrent of darkness among the gusty trees
The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas
The road was a ribbon of moonlight over the purple moor
And the highwayman came riding up to the old inn-door
His love had died a year ago, a bullet in her breast
The deadly shot a warning that he soon would be next
And so they found him on the road and they killed him like a dog
But still he keeps on riding in moonlight and in fog
Plaiting a dark red love knot into her long black hair
She waits to see him only, singing in her despair
After the sunlight, there comes the rain
Never to see my true love again
After the bullet I still remain
Never to see my true love again
Two lovers that were parted shall never meet once more
Although he keeps on knocking at the old inn door
His horse shall gallop nightly since she met her death
And the inn was burned down years ago with her final breath
And I wander this world and I mourn for my loss
All the gold and silver could 'nair pay the cost
After kisses in darkness a river of blood
Now the Highwayman rides, whilst the moon shines above
Moon shine brightly o’er the heather
Don’t deny my iron will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr był strumieniem ciemności wśród bujnych drzew
Księżyc był upiornym galeonem rzuconym na pochmurne morza
The road was a ribbon of moonlight over the purple moor
I Rozbójnik podszedł do starej gospody-drzwi
Jego miłość umarła rok temu, kula w jej piersi
Śmiertelny strzał ostrzeżenie, że wkrótce będzie następny
Znaleźli go na drodze i zabili jak psa.
Ale wciąż jeździ w świetle księżyca i we mgle.
Wplatanie ciemnoczerwonego miłosnego węzła w jej długie czarne włosy
Czeka tylko na niego, śpiewając w rozpaczy
Po słońcu, nadchodzi deszcz
"Never to see my true love again"
Po kuli wciąż pozostaję
"Never to see my true love again"
Dwoje kochanków, którzy się rozstali, nigdy więcej się nie spotkają.
Chociaż ciągle puka do drzwi starej gospody.
Jego koń będzie galopował nocą, odkąd spotkała swoją śmierć.
A Gospoda została spalona lata temu jej ostatnim oddechem
I wędruję po świecie i opłakuję moją stratę.
/ Align = "left" /
Po pocałunkach w ciemności rzeka krwi
Teraz Rozbójnik jedzie, podczas gdy księżyc świeci nad nami
Moon shine brightly o ' er the heather
Nie zaprzeczaj mojej żelaznej woli