Q Parker — Forced My Hand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forced My Hand", wykonawca: Q Parker.

Tekst piosenki

You gonn cry when you’ll hear this on the radio
Girl I know you are
But I don’t feel the least been sorry baby
Cause you broke my heart
With all your lies and your fussing and your cheating
That just crushed it, tore us apart
Now I’m so gone, you try to hold on To something that’s impossible
Baby you had it all, I don’t think you understand
Baby you were my girl, I went to hell just to be your man
I’d love to stick around, try to work it out
But baby I just can’t
You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa
You forced my hand, now you’ll never get another chance
I don’t really wanna sit and talk about it baby, oh no, damn
I done spent 3 years holding back tears, guess god had another plan
So I’m sitting once again with the pad and pen just tryina make some sense
Now I’m sitting by the phone and I’m feeling all alone
It never should ended like this
Baby you had it all, I don’t think you understand
Baby you were my girl, I went to hell just to be your man
I’d love to stick around, try to work it out
But baby I just can’t
You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa
You forced my hand, now you’ll never get another chance
Should have told the truth, even if it hurts
Now you all alone without love and it hurts
Singing whoa, whoa
Baby you can try to hide, and enjoy some life
Get away for a little while, but every word, everything’s gonna come to light
You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa
You forced my hand, now you’ll never get another chance.

Tłumaczenie tekstu piosenki

You gonn cry when you ' ll hear this on the radio
Girl I know you are
Ale nie czuję najmniejszego współczucia.
Bo złamałeś mi serce.
Ze wszystkimi Twoimi kłamstwami, swędzeniem i oszukiwaniem
To wszystko zniszczyło, rozerwało nas na strzępy.
Teraz mnie tak nie ma, że próbujesz trzymać się czegoś, co jest niemożliwe.
Baby you had it all, I don ' t think you understand
Baby you were my girl, I went to hell just to be your man
Chciałbym zostać, spróbować to rozwiązać.
But baby I just can ' t
Zmusiłeś mnie, chyba nawet nie rozumiesz.
Zmusiłeś mnie, teraz już nigdy nie dostaniesz drugiej szansy.
I don ' t really wanna sit and talk about it baby, oh no, damn
Spędziłem 3 lata wstrzymując łzy, Bóg chyba miał inny plan.
Więc znowu siedzę z notatnikiem i długopisem.
Teraz siedzę przy telefonie i czuję się samotna
To nigdy nie powinno się tak skończyć.
Baby you had it all, I don ' t think you understand
Baby you were my girl, I went to hell just to be your man
Chciałbym zostać, spróbować to rozwiązać.
But baby I just can ' t
Zmusiłeś mnie, chyba nawet nie rozumiesz.
Zmusiłeś mnie, teraz już nigdy nie dostaniesz drugiej szansy.
Powinienem był powiedzieć prawdę, nawet jeśli to boli.
Teraz jesteś sama bez miłości i to boli
Śpiewając whoa, whoa
Baby you can try to hide, and enjoy some life
Uciec na chwilę, ale każde słowo, wszystko wyjdzie na jaw
Zmusiłeś mnie, chyba nawet nie rozumiesz.
Zmusiłeś mnie, teraz już nigdy nie dostaniesz drugiej szansy.