Q-Strange — Heroin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroin", wykonawca: Q-Strange.
Tekst piosenki
You’ll never leave me You need me in this life
You can’t live without me I own you
You belong to me That’s right, don’t ever try to leave me Because you can’t
You can’t do it You know who I am
(Who are you? Tell em' your name)
My name is Heroin
I’m better than your medicine
I’ll take your life and your soul if you let me in There ain’t a problem in this world that I can’t fix
There ain’t a pain that you have I can’t help you deal with
You need me you can’t live without me inside you
Don’t believe in negative press you’ve been lied to
I’m all you need in life you can’t breathe without me
I’m your best friend, your lover and your family
I make you feel like you have supernatural power
I’m all you need and I’m just a brown powder
You’d steal from your own mother just to have me Walk through the worst neighborhoods just to grab me Sitting in a corner putting me in a spoon
Anticipating the feeling you’re gonna have soon
Lyrics Burning me, turning me into liquid form
It’s a great habit what you wanna kick it for
You look at you, you’re trembling putting me in that syringe
You’re pocking your skin you’re trying to get me in You’ll shoot me through your eyelids just to get me to your brain
The faster I can go there and ease your pain In your vein
I just slither like a venoms snake and it’s great
I can’t wait to end your heartache
I slowly cross the blood brain barrier
Give birth to morpheme finds to open your receptors
You have a sensation; you’re calling it a rush
The intensity because you had all my drug
And the faster that I find to open your receptors
The more intense the rush is, it feels even better
You might have a warm blushing in your skin
Have a dry mouth or happiness in your limbs
You might be nauseous, vomit, have severe itching
But it’s worth it nothing beats this here feeling
You got problems in your life
I can help you through it you tried to dump me once before but you couldn’t do it You had insomnia, muscle and bone pain
Worse than when you tried to leave my cousin named Cocaine
You were vomiting, restless, had cold flashes
It’s just you and me no one knows you’re an addict
You’re psychically dependent on me now.
Don’t you see that?
You would die without me in your life, believe that I’ve infected your heart
and collapsed you veins
I’ve done sever damage to your brain
Because of me you’ve had bacterial infections
A small price to pay that’s the cost of my affection
The high is wearing of you’re drowsy for a couple of hours
My affects have got your mental function all clouded
You heart rate drops you respiratory system slows
You’re slowly fading as a victim of my overdose
You needed me but don’t you see I don’t need you
There’s a lot of people in this world that need me too
I just used you like the stupid bitch you are
I left you dead in your own vomit on the kitchen floor
I didn’t care about you; you’re just a bitch to me
I know you cheated on me with my brother
Ecstasy We got more people to infect, you can’t stop me These rehabs and clinics people still can’t drop me
I’ve been on a killing spree for decades now
There ain’t nothing in this world gonna slow me down
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Yeah that’s right
You can’t stop me
I’m just gonna keep going
I’ma keep ending more lives, infecting more people
This ain’t never gonna stop
Cause once you’ve had me, you can’t live without me in your life
I will rule your whole world You live for me I own you
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ll never leave me You need me in this life
Nie możesz żyć beze mnie.
Należysz do mnie.
Nie możesz tego zrobić. wiesz, kim jestem.
(Kim jesteś? Powiedz im swoje imię.)
Nazywam się heroina.
Jestem lepszy niż twoje lekarstwo.
Odbiorę Ci życie i duszę, jeśli mnie wpuścisz. nie ma problemu na tym świecie, którego nie naprawię.
Nie ma bólu, z którym nie mogę ci pomóc.
You need me you can ' t live without me in you
Nie wierz w Negatywną prasę, którą okłamano.
Jestem wszystkim czego potrzebujesz w życiu nie możesz oddychać beze mnie
Jestem twoim najlepszym przyjacielem, twoim kochankiem i twoją rodziną.
Sprawiam, że czujesz się, jakbyś miał nadprzyrodzoną moc.
I 'm all you need and I' m just a brown powder
Okradłbyś własną matkę tylko po to, żebym chodził po najgorszych dzielnicach tylko po to, żeby mnie złapać siedząc w kącie i wsadzając do łyżki.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
To świetny nawyk, za co chcesz go kopnąć.
Patrzysz na siebie, trzęsiesz się, wkładając mnie do strzykawki.
Tykasz swoją skórę próbujesz mnie wciągnąć strzelisz mi przez powieki tylko po to, żeby dostać się do mózgu
/ Align = "left" /
Ślizgam się jak jadowity wąż.
I can ' t wait to end your heartache
Powoli przekraczam barierę krew-mózg.
Give birth to morpheme finds to open your receptors
Masz uczucie, nazywasz to pośpiechem.
Intensywność, bo miałeś cały mój narkotyk.
Im szybciej otworzę twoje receptory,
Im intensywniejszy jest ten pośpiech, tym lepiej się czuję.
Możesz mieć ciepły rumieniec na skórze.
Suchość w ustach lub szczęście w kończynach
Mogą wystąpić nudności, wymioty, silny swędzenie
Ale to jest tego warte. nic nie przebije tego uczucia.
Masz problemy w życiu.
Już raz próbowałeś mnie rzucić, ale nie mogłeś tego zrobić. miałeś bezsenność, bóle mięśni i kości.
Gorzej niż wtedy, gdy próbowałeś zostawić mojego kuzyna o imieniu kokaina.
Wymiotowałeś, byłeś niespokojny, miałeś przebłyski zimna.
Nikt nie wie, że jesteś uzależniony.
Jesteś psychicznie zależna ode mnie.
Nie widzisz tego?
Umarłbyś beze mnie w swoim życiu, wierząc, że zaraziłem twoje serce.
/ align = "left" /
Uszkodziłem ci mózg.
Przeze mnie miałeś infekcje bakteryjne.
Mała cena do zapłacenia to cena mojego uczucia
"The high is wearing of you ' re sensybility for a pare hours"
Mój wpływ zmącił twoje funkcje umysłowe.
Twoje tętno spada, twój układ oddechowy zwalnia.
Powoli zanikasz jako ofiara mojego przedawkowania.
You needed me but don 't You see I don' t need you
Jest wielu ludzi na tym świecie, którzy mnie potrzebują.
Wykorzystałem Cię jak głupią sukę, którą jesteś.
Zostawiłam Cię martwego w twoich własnych wymiocinach na podłodze w kuchni.
Nie zależało mi na tobie, jesteś dla mnie tylko suką.
Wiem, że zdradziłaś mnie z moim bratem.
Ecstasy mamy więcej ludzi do zarażenia, nie powstrzymasz mnie te odwyki i kliniki ludzie wciąż nie mogą mnie upuścić.
Od dekad Szaleję za zabijaniem.
There ain ' t nothing in this world gonna slow me down
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Tak, zgadza się.
You can ' t stop me
I ' m just gonna keep going
Będę zabijał więcej istnień, zarażał więcej ludzi.
This ain ' t never gonna stop
Bo kiedy już mnie masz, nie możesz żyć beze mnie w swoim życiu.
Będę rządził całym Twoim światem. żyjesz dla mnie.