Q-Tip — Gettin Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gettin Up", wykonawca: Q-Tip.
Tekst piosenki
Sent you a message, sent you an email
Hasty decisions we may still prevail
Both needed breaks, we both needed to bail
Walkin' thru' the corridors of my mind
The hideaways, the nooks, there filled with good times
Memories, certainly yes, they still bind
Still a common man and yeah that’s for sure
Still a bankroll and yeah still can tour
The madness, the thing we had was much more
Come back home, don’t be out in the world
It’s a rat race and always for a girl
And most scavengers have found the pretty pearl
It’s for the faint of heart who never get enough
Gotta get tough, buckle 'em up, we call 'em duds
And we, and we and we, ahh
We gotta gettin' up, we gotta gettin' up Today is nice, come on, we gettin' up Said we gettin' up, said we gettin' up Tonite is right, come on, we gettin' up Said we gettin' up, said we gettin' up Come over here, baby, don’t look so grumpy
This kind of lifestyle could be so comfy
We can start a clan just like the Kennedy’s
You and I advance, certainly we can expand
Feelin’s that should never end
And you respect me like a friend
But love me like your man
No other could contend
Or we could be like Doves exposed to history
Like stayin' with each other with truth and chivalry
The things we go thru' they shape our identity
Yes pretty, let’s do this all night
Consummate this thing and make it alright
And when we cuddle up and promise that it’s right
We gotta gettin' up, we gotta gettin' up Today is nice, come on, we gettin' up Said we gettin' up, said we gettin' up Tonite is right, come on, we gettin' up Said we gettin' up, said we gettin' up I like to watch everybody gravitate towards you
Your magnetic presences make them come thru'
The same way you got them you got me too
Now look at our lives so colorful
A wonderful spectrum, not 1 tone dull
Full of excitement and not 1 lull
See we had an understandin', oh yes we did
I’m bringin' it back, I’m puttin' in my bid
Have a couple of kids, have a couple of cribs
We like Ruby D and Ozzie, like Martin and Corretta
Doin' it to death, no one can do it better
When we leave our physical our sprits still together
Come on now, here’s a placement for your hand
You rockin' with the #1 MC man
The #1 controller of right with the plan
We gotta gettin' up, we gotta gettin' up Today is nice, come on, we gettin' up Said we gettin' up, said we gettin' up Tonite is right, come on, we gettin' up Said we gettin' up, said we gettin' up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysłałem ci wiadomość, wysłałem e-mail
Pochopne decyzje wciąż możemy zwyciężyć
Oboje potrzebowaliśmy przerwy, oboje musieliśmy się wycofać.
Walkin 'thru' the corridors of my mind
Kryjówki, zakamarki, przepełnione dobrymi czasami
Wspomnienia, na pewno tak, wciąż się wiążą.
Wciąż zwykłym człowiekiem.
Still a bankroll and yeah still can tour
To szaleństwo, to, co mieliśmy, było o wiele więcej.
Come back home, don ' t be out in the world
To wyścig szczurów i zawsze dla dziewczyny.
Większość padlinożerców znalazła piękną perłę.
To dla słabych serc, którzy nigdy nie mają dość.
Gotta get tough, Buck 'em up, we call' em duds
And we, and we and we, ahh
We gotta gettin' up, we gotta gettin 'up Today is nice, come on, we gettin 'up Said we gettin' up, said we gettin 'up Tonite is right, come on, we gettin 'up Said we gettin' up, said we gettin 'up Come over here, baby, don' t look so grumpy
Taki styl życia mógłby być wygodny.
Możemy założyć klan tak jak Kennedy ' ego.
Ty i ja możemy się rozwijać.
Feelin ' s that should never end
A Ty szanujesz mnie jak przyjaciela.
But love me like your man
No other could contend
Albo możemy być jak gołębie wystawione na działanie historii.
* Like stayin ' with each other with truth and chivry *
The things we go thru ' they shape our identity
Tak, ślicznotko, zróbmy to całą noc.
Skonsumuj to i napraw to.
A kiedy się przytulamy i obiecujemy, że tak będzie dobrze
We gotta gettin' up, we gotta gettin 'up Today is nice, come on, we gettin 'up Said we gettin' up, said we gettin 'up Tonite is right, come on, we gettin' up Said we gettin 'up, said we gettin' up I like to watch everybody gravitate towards you
Twoja obecność magnetyczna sprawia, że przychodzą do nas.
Tak samo jak Ty masz ich, Ty masz też mnie.
Teraz spójrz na nasze życie tak kolorowe
A wonderful spectrum, not 1 tone dull
Pełna emocji i nie 1 kołysanka
# Patrz we had an understandin', oh yes we did
I 'm bringin' it back, I 'm puttin' in my bid
Mieć parę dzieci, mieć kilka łóżeczek
Lubimy Ruby D i Ozzie, jak Martin i Corretta
Doin' it to death, no one can do it better
Kiedy opuszczamy nasze ciała, nasze duchy wciąż są razem.
No dalej, tu jest miejsce na twoją rękę.
You rockin ' with the #1 MC man
The #1 controller of right with the plan
We gotta gettin' up, we gotta gettin 'up Today is nice, come on, we gettin 'up Said we gettin' up, said we gettin' up Tonite is right, come on, we gettin' up Said we gettin' up, said we gettin ' up