Q-Unique — Listening Problem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listening Problem", wykonawca: Q-Unique.
Tekst piosenki
I look at life through a window covered with dirt
Crack down the middle covered with blood on my shirt
I’m tired of thinking about what shouldn’t and what should
Looking up at God in heaven like what’s good?
So now I’m flyng through time with no co-pilot
You took my brother too soon so now I’m pro-violent
No silence, pop shots to break up the peace
Alert the world to my presence and wake up the streets
Ain’t no return from the finish
Turn into a spirit in heaven or drop in hell and burn with critics
Either way we gotta go, like either being born or dying
You still spending alot of dough
Growing old is no end to pain
It’s only extended strain of going through the cold november rain
The lady from church said the end is near
And I’d like to think before that happen God can lend an ear
Are you even listening to me?
Or is this What it is to be?
Are you even listening to me?
Or are you just visiting me?
Are you even listening to me?
Or is this What it is to be?
Are you even listening to me?
You would think after all that I’ve been through
The light at the end of the tunnel is in a good view
But the more I walk forward, the further it gets
I’m burning in sweats sending concerns when I’m hurting in stretch
I push my fingers to my eyes to stop the aiche
Tighten the slipknot, now I’m hanging to seal my fate
I walk through heaven’s gate strapped like a terrorist
I got a score to settle, draw the metal and never miss
Either float in happiness or drown in sorrow
Wallow in the sea of hate, follow at a demons rate
The rain of unnecessary pain and I walk in my temporary flesh
With a temporary brain
Like John Nash they won’t leave my beautiful mind
A suitable rhyme of pessimists with brutal designs
Who will you find to fill in once I’m taken away
I cling to the earth with all my might scraping to stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na życie przez okno pokryte brudem
Crack down the middle covered with blood on my shirt
Mam dość myślenia o tym, co nie powinno, a co powinno.
Patrząc na Boga w niebie, co jest dobre?
Więc teraz lecę w czasie bez drugiego pilota.
Zabrałeś mojego brata za wcześnie, więc teraz jestem za przemocą.
No silence, pop shots to break up the peace
/ Align = "left" /
Ain ' t no return from the finish
/ Align = "left" /
Tak czy siak, musimy iść, albo się urodzić, albo umrzeć.
Wciąż wydajesz kupę forsy.
Starzenie się nie kończy bólu.
To tylko przedłużona odmiana przechodzenia przez zimny listopadowy deszcz
Pani z kościoła powiedziała, że koniec jest bliski.
I chciałbym myśleć, że zanim to się stanie, Bóg może nas wysłuchać.
Czy ty mnie w ogóle słuchasz?
A może tak ma być?
Czy ty mnie w ogóle słuchasz?
Czy tylko mnie odwiedzasz?
Czy ty mnie w ogóle słuchasz?
A może tak ma być?
Czy ty mnie w ogóle słuchasz?
Myślisz, że po tym wszystkim, co przeszłam,
Światło na końcu tunelu jest w dobrym widoku.
Ale im dalej idę, tym dalej to się robi.
Palę się w pocie wysyłając obawy, kiedy cierpię na rozciąganie.
I pushing my fingers to my eyes to stop the aiche
/ Align = "left" /
I walk through heaven ' s gate strapped like a terrorist
I got a score to settle, draw the metal and never miss
Albo pływać w szczęściu, albo tonąć w smutku.
Tarzać się w morzu nienawiści, podążać w tempie demonów
Deszcz niepotrzebnego bólu i chodzę w moim tymczasowym ciele
Z tymczasowym mózgiem
Jak John Nash, nie opuszczą mojego pięknego umysłu.
Odpowiedni rym pesymistów o brutalnych wzorach
Kogo znajdziesz na zastępstwo, gdy mnie zabiorą?
I cling to the earth with all my might scraping to stay