Q5 — Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Go", wykonawca: Q5.
Tekst piosenki
In the darkest hour, tangled in despair
I looked around and I was dreaming
I walk the border of the other side
And all the time I heard a screaming
Let go… let go!
If you want to get back to the place you were at… let go!
Let go… let go!
If you tear at your heart
It will rip you apart… let go!
And in the mirror I saw a shining light
It beckoned me with distant hunger
A rage that’s burning, consumed by itself
I couldn’t stop it now or never
Let go… let go!
If you want to get back to the place you were at… let go!
Let go… let go!
Well he laughs at your pain
You’ve got nothing to gain… let go!
And when I woke up, I had a gun in my hand
I just can’t do it, I want this dream to end
Let go… let go!
If you want to get back to the place you were at… let go!
Let go… let go!
If you tear at your heart
It will rip you apart… let go!
Let go… let go!
If you want to get back to the place you were at… let go!
Let go… let go!
Well he laughs at your pain
You’ve got nothing to gain… let go!
Let go… let go!
If you open your mind
See what you find… let go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the darkest hour, tangled in despair
Rozglądałam się i śniłam.
I walk the border of the other side
I cały czas słyszałem krzyk
Puszczaj!
Jeśli chcesz wrócić do miejsca, w którym byłeś...
Puszczaj!
"If you tear at your heart"
Rozerwie Cię na strzępy... puszczaj!
I w lustrze ujrzałem świecące światło
Skinęła mnie z odległego głodu.
A rage that ' s burning, consumed by itself
I couldn ' t stop it now or never
Puszczaj!
Jeśli chcesz wrócić do miejsca, w którym byłeś...
Puszczaj!
Śmieje się z twojego bólu.
Nie masz nic do zyskania... puszczaj!
A kiedy się obudziłem, miałem broń w ręku.
Nie mogę tego zrobić, chcę, żeby ten sen się skończył.
Puszczaj!
Jeśli chcesz wrócić do miejsca, w którym byłeś...
Puszczaj!
"If you tear at your heart"
Rozerwie Cię na strzępy... puszczaj!
Puszczaj!
Jeśli chcesz wrócić do miejsca, w którym byłeś...
Puszczaj!
Śmieje się z twojego bólu.
Nie masz nic do zyskania... puszczaj!
Puszczaj!
If you open your mind
Zobacz, co znajdziesz... puszczaj!