Quadrilha — Balada Do Desajeitado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balada Do Desajeitado", wykonawca: Quadrilha.
Tekst piosenki
Eu não sei o que é que te hei de dar
Nem te sei inventar frases bonitas
Mas aprendi uma ontem, só que já me esqueci
Então, olha, só te quero a ti
Sei de alguém, por demais envergonhado
Que por ser desajeitado, nunca foi capaz de falar
Só que hoje vê o tempo que perdeu
Sabes que esse alguém sou eu e agora vou te contar
Sabes lá o que é que eu tenho passado
Estou sempre a fazer-te sinais, tu não me tens ligado
E aqui estou eu a ver o tempo passar
A ver se chega o tempo, o tempo de te falar
Eu não sei o que é que te hei de dar
Nem te sei inventar frases bonitas
Mas aprendi uma ontem, só que já me esqueci
Então, olha, só te quero a ti
Podes crer, que à noite o sono é ligeiro
Fico à espera o dia inteiro para poder desabafar
Mas como sempre chega a hora da verdade
E falta-me à vontade, acabo por me calar
Falta-me o jeito, ponho-me a escrever e rasgo
Cada vez a tremer mais e às vezes até me engasgo
Nada a fazer, e é por isso que eu te conto
Que é tarde para não dizer
Digo como sei e pronto
Eu não sei o que é que te hei de dar
Nem te sei inventar frases bonitas
Mas aprendi uma ontem, só que já me esqueci
Então, olha, só te quero a ti
Eu não sei o que é que te hei de dar
Nem te sei inventar frases bonitas
Mas aprendi uma ontem, só que já me esqueci
Então, olha, só te quero a ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co jest w tym, co daję
Nie wiem, wymyślanie pięknych zwrotów
Ale wczoraj zapomniałem.
Zobaczmy więc, tylko ciebie chcę do ciebie
Wiem, że ktoś jest zbyt zawstydzony
Co za niezdarny, nigdy nie był w stanie mówić
Tylko to, co dziś widzi czas, który stracił
Wiesz, że to ja, a teraz ci powiem.
Wiesz, że mam przeszłość.
Zawsze robię Ci znaki, nie jesteś podłączony do mnie
I oto jestem tutaj, aby zobaczyć czas spędzić
Zobacz, czy przychodzi czas, czas mówić o
Nie wiem, co jest w tym, co daję
Nie wiem, wymyślanie pięknych zwrotów
Ale wczoraj zapomniałem.
Zobaczmy więc, tylko ciebie chcę do ciebie
Możesz wierzyć, że sen nocy Sedan
Czekam cały dzień, aby móc się odprężyć
Ale, jak zawsze, nadchodzi godzina prawdy
I brak mnie w spokoju, w końcu mi się zamknąć
Nieobecność mnie, jak przypuszczam, że piszę i wymiotuję
Za każdym razem wstrząsnąć więcej, a czasami do mnie wymiotować
Nic nie rób, dlatego ci mówię.
Jest późno, aby nie powiedzieć
Mówię, jak Wiem, i jestem gotowy
Nie wiem, co jest w tym, co daję
Nie wiem, wymyślanie pięknych zwrotów
Ale wczoraj zapomniałem.
Zobaczmy więc, tylko ciebie chcę do ciebie
Nie wiem, co jest w tym, co daję
Nie wiem, wymyślanie pięknych zwrotów
Ale wczoraj zapomniałem.
Zobaczmy więc, tylko ciebie chcę do ciebie