Quadrivium — Principal Cognizance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Principal Cognizance", wykonawca: Quadrivium.
Tekst piosenki
Does he guide the ones that are astray
Does he offer peace for those who pray
Does he walk with those in the shade
Does he tend to the light that now shall fade
Does he walk with those in the shade
I, the itinerant mentor
Offer guidance and relief
For you who meander through
This labyrinth that is life
I, the glow of the sun
Hurls the vapor away
The mist that makes
The night even darker
His shade that makes you all shiver
The freezing cold of his stare
For you who knew nothing but fear
There is nothing for you in here
On this cold northern winter night
On the winter plains so white
You reach out with your frostbit hands
Feel your mind transcend
Out of this world
I, the voice in the winds
Hear me roar through the woods
I, the storm that crush the giants
The storm that leave the small standing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy on prowadzi tych, którzy błądzą
Czy on oferuje pokój tym, którzy się modlą
Czy chodzi z tymi w cieniu?
Czy ma tendencję do światła, które teraz zniknie
Czy chodzi z tymi w cieniu?
Ja, wędrowny mentor
/ Align = "left" / Linear
For you who meander through
Ten labirynt to życie
Ja, blask słońca
Hurls the vapor away
The mist that makes
Noc jeszcze ciemniejsza
Jego cień, który sprawia, że wszyscy drżysz
Mroźny chłód jego spojrzenia
Dla Ciebie, który znałeś tylko strach
Nic tu dla Ciebie nie ma.
On this cold northern winter night
On the winter plains so white
Wyciągasz ręce odmrożonymi dłońmi
Feel your mind transcend
Out of this world
I, The voice in the winds
Hear me roar through the woods
I, the storm that crush the giants
The storm that leave the small standing