Quaoar — A Big Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Big Hole", wykonawca: Quaoar.
Tekst piosenki
And the years keep going by and it always seems there’s somewhere else where I have to be,
another place where someone needs me.
And I’m tired of being the cornerstone, the foundation. I wish I could stop.
How hard it is not to feel guilty.
For I lost the right to fail on the very day I took this trail.
Lean on me but don’t get used to. Be whatever you want to be but don’t rely on me, please.
Rise and walk. Dance. Sing. For I had enough of this.
Know that one day I’ll be sick and gone. And you’ll run like headless chickens
back and forth
when all the dreams you crushed ain’t but a hole. A Big Hole.
And when I ran for shelter what have I found? Cold silence, aloof eyes,
cool touch. Vile ways
that make me feel so empty.
And I’m tired of feeling like a puppet. You know? Damn it! she’s supposed to greet me, man. I feel like a sailor coming back to no home.
And it’s hard to see flowers in her hair when she blackmails me for what I am.
Know that one day I’ll be sick and gone. And you’ll run like a headless chicken
back and forth
'cause all the dreams you crushed ain’t but a hole. A Big Hole.
«Lead the way. There ain’t another like you here. Use these burdens as a spur.
There are still moments left to share. Don’t lose faith now.»
No.
See my hands, they give shape to a dream.
Don’t you let your Vision disappear.
Know that one day we’ll be sick and gone. And you’ll fall 'cause that’s the
only fate you’ll know
unless you finally get that those hands can give shape to all dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata mijają i zawsze wydaje się, że muszę być gdzieś indziej.,
w innym miejscu, gdzie ktoś mnie potrzebuje.
I jestem zmęczony byciem kamieniem węgielnym, fundamentem. Chciałbym przestać.
Jak trudno nie czuć się winnym.
Straciłem prawo do porażki w dniu, w którym wybrałem ten szlak.
Oprzyj się na mnie, ale nie przyzwyczajaj się. Bądź kim chcesz, ale nie polegaj na mnie, proszę.
Wstań i idź. Tańcz. Śpiewaj. Bo mam tego dość.
Wiedz, że pewnego dnia będę Chora i odejdę. I będziecie uciekać jak bezgłowe kurczaki
tam i z powrotem
kiedy wszystkie marzenia, które zgniotłeś, są tylko dziurą. Wielka Dziura.
A kiedy uciekłem do schronu, co znalazłem? Zimna cisza, oczy z daleka,
cool touch. Vile ways
czuję się taka pusta.
I mam dość bycia marionetką. Wiesz? Cholera! miała mnie przywitać. Czuję się jak marynarz wracający do domu.
I trudno widzieć kwiaty we włosach, kiedy szantażuje mnie za to, kim jestem.
Wiedz, że pewnego dnia będę Chora i odejdę. A Ty uciekniesz jak bezgłowy kurczak
tam i z powrotem
bo wszystkie marzenia, które zniszczyłeś, to tylko dziura. Wielka Dziura.
"Prowadź. Nie ma tu nikogo takiego jak ty. Użyj tych ciężarów jako bocznicy.
Są jeszcze chwile, którymi możemy się podzielić. Nie trać wiary.»
Nie.
Widzisz moje ręce, nadają kształt marzeniu.
Nie pozwól, by Twoja wizja zniknęła.
Wiedz, że pewnego dnia będziemy chorzy i odejdziemy. And you 'll fall' cause that ' s The
/ align = "left" /
chyba, że w końcu zrozumiesz, że te ręce nadają kształt wszystkim marzeniom.