Quasi — Chocolate Rabbit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chocolate Rabbit", wykonawca: Quasi.
Tekst piosenki
Back the fuck away from it
& leave it where it lies
How many stabbings can it take before it dies?
I got the message like a bullet to the head
No wishful thinking now could help bring back the dead
I never noticed as you turned into a ghost
You couldn’t help me when I needed you the most
You made your choice & you would not change your course
I got a lesson how to flog a dying horse
On Easter I got a chocolate rabbit
The biggest one I ever had
You never know until you’ve bitten off their head
That they’re hollow & the chocolate is bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odsuń się, kurwa, od tego.
zostawić
Ile dźgnięć może potrwać, zanim umrze?
Dostałem wiadomość jak kula w łeb.
Żadne pobożne życzenia nie pomogą wskrzesić zmarłych.
Nie zauważyłem, że zmieniłeś się w ducha.
Nie mogłeś mi pomóc, kiedy najbardziej Cię potrzebowałem.
Dokonałeś wyboru i nie zmienisz kursu
Dostałem lekcję, jak wychłostać umierającego konia.
Na Wielkanoc dostałem czekoladowego królika
Największy, jaki kiedykolwiek miałem.
Nigdy nie wiesz, dopóki nie odgryziesz im głowy.
That they ' re hollow & the chocolate is bad