Quasi — Ghost Dreaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Dreaming", wykonawca: Quasi.
Tekst piosenki
It won’t stop bleeding
Once you’ve opened up the skin
It’s not healing
Let the games begin
But a ghost can feel no pain
And a ghost will have no heart
The blood rolls down the drain
No substance and no form
It kept on dreaming
Clothed itself in solid form
A human being
Arms and legs and everything
Sometimes water turns to steam
Sometimes water turns to ice
It flows back to the stream
Stream runs back to paradise
Is this not flesh & bone?
Or am I just that dreaming ghost I always talk about?
It isn’t anything
It won’t stop bleeding
Once you’ve opened up the skin
It’s not healing
Let the games begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przestaje krwawić.
Po otwarciu skóry
To się nie goi.
Let the games begin
Ale duch nie czuje bólu
A duch nie będzie miał serca
The blood rolls down the drain
Bez substancji i formy
It keep on dreaming
Odziana w postać stałą
Człowiek
Ręce, nogi i wszystko.
Czasami woda zamienia się w parę
Czasami woda zamienia się w lód.
Uchodzi do potoku
/ Align = "left" / Linear
Is this not flesh & bone?
Czy jestem tylko tym śniącym duchem, o którym zawsze mówię?
To nic takiego.
Nie przestaje krwawić.
Po otwarciu skóry
To się nie goi.
Let the games begin