Queen Ifrica — Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy", wykonawca: Queen Ifrica.
Tekst piosenki
Stop it daddy
Daddy stop it nuh
A going to tell on you enuh
Daddy don’t touch mi there
I’m gonna tell on you one day I swear
Can’t you see I’m scared
You suppose to be ma father
Everyday a wonder why ma daddy had to be di one to take away my innocence
Oh sometimes a wanna die feels like no one cares for me and it’s evident
That something must be wrong with me
I’m not as happy as I seem to be The long showers I take don’t wash away the memories
Why do I have to face these tragedies
We go thru struggles in life I’m aware
But to have ma daddy touching me that’s just not fair
Stop him from destroying ma future
Believe me he’s behaving like a creature
To all you mothers out there
Give a listening ear
Pay attention even if di man a pastor
Yuh affi mek sure before yuh trust him wid yuh daughta
Plus him will even try fi tek yuh son as brawta
Watch it mek mi duck him wid some dutty watah
Yuh cyaah hide nuh more now yuh affi meet yuh karma
If yuh know seh it a gwaan and turn a blind eye
Den yuh judgment ago pile up bout a mile high
Get suicidal if yuh tink it ago save yuh
Because mi sure seh yuh naah guh get fi si di saviour
Mi just cyaah find a name fi yuh behaviour
Is a lucky ting wi got a nosey neighbour
When yuh feel like giving up Just shake it off and live it up Di most high will deliver you
Cyaah jump di rope if yuh nuh try
Suh wipe da tears deh from yuh eye
Get di wings of confidence fi mek yuh fly
Tribulations a just fi mek yuh stronga
Love yuh self and it will help yuh fi get ova
Any flesh weh hurt a likkle yute will neva prospa
A passing on di message from di masta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań, tato.
Daddy stop it nuh
A gonna tell on you enuh
Daddy don ' t touch mi there
I ' m gonna tell on you one day I swear
Nie widzisz, że się boję?
Masz być ojcem matki.
Każdego dnia zastanawiam się, dlaczego tata musiał być di, by odebrać mi niewinność.
Oh sometimes a wanna die feels like no one care for me and it ' s even
Że coś musi być ze mną nie tak.
Nie jestem tak szczęśliwa, jak się wydaje, że biorę długie prysznice, Nie zmywam wspomnień.
Dlaczego muszę stawić czoła tym tragediom?
/ Align = "left" / Linear
Ale dotykanie mnie przez tatusia jest niesprawiedliwe.
Powstrzymaj go przed zniszczeniem przyszłości ma
Uwierz mi, zachowuje się jak stworzenie.
Do wszystkich matek.
"Give a listening ear"
Zwróć uwagę nawet jeśli di man jest pastorem.
Yuh affi mek sure before yuh trust him wid yuh daughta
Dodatkowo spróbuje nawet fi tek yuh son jako brawta
Watch it mek mi duck him wid some dutty watah
/ Align = "left" / Linear
Jeśli znasz seh to gwaan i przymkniesz na to oko
/ Align = "left" /
"Get suicidal if yuh tink it ago save yuh"
Because mi sure seh yuh Naah GUH get fi si di Savior
Mi just cyaah find a name fi yuh
To szczęście, że Ting wi ma wścibskiego sąsiada.
Kiedy czujesz się jak poddający się po prostu strząśnij to i żyj to do góry di najwyższy dostarczy Cię
Cyaah jump di rope if yuh nuh try
Suh wipe da tears DEH from yuh eye
Get di wings of confidence fi mek yuh fly
Tribulations a just fi mek yuh stronga
Kocham yuh siebie i pomoże yuh fi dostać ova
Any flesh weh hurt a likkle yute will neva prosta
A passing on di message from di masta