Queen Ifrica — Keep It To Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep It To Yourself", wykonawca: Queen Ifrica.
Tekst piosenki
Yu got to make it better
Fi the youths dem future yu know
Wi can sit down an a gawn
Like say wi nuh si say
Someting kind a go wrong still
And wi nah talk, to the world
Got to make it better again, hey
Yu feel like a bad man (Keep it to yu self)
Doan bring it to Jamaican (Keep it to yu self)
We nuh want dat a jamrock (Keep it to yu self)
Wi can’t tek no more slackness (hear dis)
Yu can change di laws of man
But yu can’t change di laws of god
So if dem nocking a big glass dem glad
Wan wi fi change a must mad dem mad
Somebody tell mi what is happening
A don’t want no fish inna mi Ital dish
To see mi son become a father
Mi greatest wish
Di situation kinda very ticklish
But everybody fed up from parish to parish
(Yes) and to whom it may concern
A nuh dat deh way wi want di table fi turn
As a citizen wi got a lot of concern
Di truth is a nuh dat. Wi want wi chrilden dem, fi learn
Yu fi multiply an replenish di Earth
An dats why di woman labor inna child birth
Mi nuh want si mi brother Dress up inna no skirt
An mi sister nuh fi mek lift up her skirt
As a nation nuh matter what wi put god first
If yu pass eighteen issa blessing not a curse
Lighting an thunder Bown fi mek di cloud burse
A just di water from
Di Sugar Cane can quench nany thirst
(Yes) and to whome it may concern
A nuh dat deh way wi want di table fi turn
As a citizen wi got a lot of concern
Di truth is a nuh dat. Wi want wi chrilden dem, fi learn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yu got to make it better
Fi the youths dem future YU know
Wi can sit down an a gawn
Jak say wi nuh si say
Someting kind a go wrong still
And wi nah talk, to the world
Muszę to naprawić.
YU feel like a bad man (Keep it to YU self)
Doan bring it to Jamaican (Keep it to yu self)
We nuh want dat a jamrock (Keep it to YU self)
Wi can ' t tek no more slackness (hear dis)
Yu może zmienić prawa człowieka
Ale yu nie może zmienić praw Boga
So if dem nocking a big glass dem glad
Wan wi Fi change a must Mad dem mad
Niech ktoś powie mi, co się dzieje.
A don ' t want no fish inna mi Ital dish
Zobaczyć, jak mi son zostaje ojcem.
Mi greatest wish
Dijon
Ale wszyscy mieli dość od parafii do parafii
(Tak) i do kogo to może dotyczyć
A nuh dat DEH way wi want di table fi turn
Jako obywatel mam wiele zmartwień
Di truth is a nuh dat. Wi want wi chrilden dem, fi learn
Yu fienn
/ Align = "left" / Linear
Mi nuh chcesz si mi brat Dress up inna nie spódnica
An mi sister nuh fi mek lift up her spódnica
Jako naród nie ma znaczenia, co stawiam Boga na pierwszym miejscu.
Jeśli YU przejdzie osiemnaście Issa błogosławieństwo nie przekleństwo
Lighting an thunder Bown fi mek di cloud burse
A just di water from
/ Align = "left" /
(Tak) i do kogo to może dotyczyć
A nuh dat DEH way wi want di table fi turn
Jako obywatel mam wiele zmartwień
Di truth is a nuh dat. Wi want wi chrilden dem, fi learn