Queen — Brighton Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brighton Rock", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
Happy little day, Jimmy went away
Met his little Jenny on a public holiday
A happy pair they made, so decorously laid
'Neath the gay illuminations all along the promenade
«It's so good to know there’s still a little magic in the air
I’ll weave my spell»
«Jenny will you stay — tarry with me pray
Nothing 'ere need come between us tell me love, what
do you say»
«Oh no I must away to my Mum in disarray
If my mother should discover how I spent my holiday
It would be of small avail to talk of magic in the air
I’ll say farewell»
O Rock of Ages, do not crumble, love is breathing still
O Lady Moon, shine down a little people magic if you will
Jenny pines away, writes a letter everyday
«We must ever be together, nothing can my love erase»
«Oh no I’m compromised, I must apologize
If my lady should discover how I spent my holidays…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Happy little day, Jimmy went away
Poznał swoją małą Jenny w święto państwowe.
Szczęśliwa para, którą stworzyli, tak pięknie ułożona
'Neath the gay illuminations all along the promenade
"Dobrze wiedzieć, że w powietrzu jest jeszcze trochę magii
"I' ll tave my spell"»
"Jenny will you stay-tarry with me pray
Nic nie musi nas rozdzielić powiedz mi miłość, co
czy mówisz»
"O nie, muszę wyjechać do mamy w nieładzie
Jeśli moja matka odkryje, Jak spędziłem wakacje
Niewiele by się przydało mówić o magii w powietrzu.
Pożegnam się»
O skale wieków, nie rozpadaj się, miłość wciąż oddycha
O Lady Moon, shine down a little people magic if you will
Jenny pines wyjeżdża, codziennie pisze list
"Musimy być zawsze razem, nic nie może wymazać moja miłość»
"O nie, jestem skompromitowany, muszę przeprosić
Jeśli moja pani odkryje, Jak spędziłem wakacje…»