Queen — Hijack My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hijack My Heart", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
Just walking down the street
One cloudless sunny day
Just minding my business
Thinking my thoughts — nothing much to say
When suddenly I got hit
Imagine my surprise
Your smile came up and zapped me Right between the eyes
I’d never seen anything to compare
With your smile
I’d never seen anything
That came within miles
My heart got hijacked by you
Stuck in the traffic
Stuck at the lights
What do I see
Some stupid bimbo
In a fast car next to me She takes off
Imagine my disgust
Like a bat outta hell
I get to eat her dust
I never known anything to compare
With her laugh
I never known anything
That counted by half
My heart got hijacked by you
Hijack my heart
Hijack my heart
Steal my heart
Hijack my heart
Hijack my heart
Look at the city
Look at the streets
What do you see?
Look at the faces
Look at the people
They all wonder me Suddenly hit by something
They don’t get to choose
It comes out of nowhere
Right out of the blue
'Cos I’ve never seen anything
To compare with your smile
I’ve never seen anything
That came within miles
My heart got hijacked by you
Hijack my heart
Now you really got a hold on me You hijacked my heart
Don’t you never let me be Stole my heart
Threw away the key
Ooh ee, baby what’s become of me You hijacked my heart
Now you really got a hold on me You hijacked my heart
Don’t you never let me be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idąc ulicą
Jeden bezchmurny słoneczny dzień
Pilnuję swoich spraw.
Thinking my thoughts-nothing to say
Kiedy nagle zostałem uderzony
Wyobraź sobie moje zaskoczenie.
Twój uśmiech wzniósł się i uderzył mnie prosto między oczy.
I ' d never seen anything to compare
With your smile
Nigdy nic nie widziałem.
To było w promieniu mil.
Moje serce zostało porwane przez Ciebie
Utknąłem w korku.
Stuck at the lights
What do I see
Jakaś głupia cizia
W szybkim samochodzie obok mnie startuje
Wyobraź sobie mój wstręt.
Like a bat outta hell
I get to eat her dust
Nigdy nie widziałem nic do porównania.
Z jej śmiechem
Nigdy nic nie wiedziałem.
/ Align = "left" /
Moje serce zostało porwane przez Ciebie
Hijack my heart
Hijack my heart
Steal my heart
Hijack my heart
Hijack my heart
# Patrz miasto
# Patrz ulice
Co widzisz?
Spójrz na twarze.
Spójrz na ludzi.
Wszyscy się dziwią, że nagle coś mnie uderzyło.
Nie mają wyboru.
Pojawia się znikąd
Right out of the blue
'Cos I' ve never seen anything
To compare with your smile
Nigdy nic nie widziałem.
To było w promieniu mil.
Moje serce zostało porwane przez Ciebie
Hijack my heart
# Now you really got a hold on me # # you hijacked my heart #
Don ' t you never let me be skradli my heart
Threw away the key
Ooh EE, baby what ' s become of me you hijacked my heart
# Now you really got a hold on me # # you hijacked my heart #
Don ' t you never let me be