Queen — Let Me In Your Heart Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me In Your Heart Again", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
When people talk of love
I’ll lead the conversation
I’ll say I feel just fine
Happy with my situation
But when I look away, huh
People know my mind straying
To where I once belonged
Dreaming about your heart again
(Your heart again, your heart again)
Let me in your heart again
We like to face the blues
I give you satisfaction (It's your heart again)
Despair was on your mind
I gave you the right direction (It's your heart again)
So don’t you walk away
Remember it’s my heart your breaking
You forget we were in love
Now my heart is only filled with pain
(Your heart again, your heart again)
Let me in your heart again
Oh my love I want you to stay
Don’t leave me now or I’ll just fade away
Oh my love, don’t hurt me this way
Don’t make me wait too long or I’ll lose my mind
When people talk of love
I have no hesitation (It's your heart again)
Tell me what you’re dreaming of
I’ll hold a conversation for you babe
(It's your heart again)
But when I look away, huh
People know my mind straying
To where I once belonged
Just let me in your heart again
Your heart again
Oh, let me in your heart again
Open the doors for me, babe
Your heart again
Let me in Hey, love
Let me love
let me live and love
In your heart again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ludzie mówią o miłości
Ja poprowadzę rozmowę.
I ' ll say I feel just fine
Zadowolony z mojej sytuacji
Ale kiedy odwracam wzrok,
"People know my mind straying"
To where I once passed
Dreaming about your heart again
(Your heart again, your heart again)
Let me in your heart again
We like to face the blues
I give you satisfaction (It ' s your heart again)
Rozpacz była w twoim umyśle
I gave you the right direction (It ' s your heart again)
So don ' t you walk away
Pamiętaj, to moje serce, twoje złamanie.
Zapominasz, że byliśmy zakochani.
Teraz moje serce wypełnia tylko ból.
(Your heart again, your heart again)
Let me in your heart again
Oh my love I want you to stay
Nie zostawiaj mnie teraz albo po prostu zniknę
Oh My love, don ' t hurt me this way
Nie każ mi czekać zbyt długo, bo stracę rozum.
Kiedy ludzie mówią o miłości
I have no hesitation (It ' s your heart again)
Powiedz mi, o czym śnisz.
I ' ll hold a conversation for you babe
(It ' s your heart again)
Ale kiedy odwracam wzrok,
"People know my mind straying"
To where I once passed
Tylko pozwól mi znów w swoim sercu
Your heart again
Oh, let me in your heart again
Otwórz mi drzwi, kochanie.
Your heart again
"Let me in Hey, love"
Let me love
pozwól mi żyć i kochać
In your heart again