Queen — Modern Times Rock 'n' Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Times Rock 'n' Roll", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
Had to make do with a worn out rock and roll scene
The old bop is getting tired need a rest
Well you know what I mean
Fifty eight that was great
But it’s over now and That’s all
Something harder’s coming up Going to really knock a hole in the wall
Going to hit you grab you hard
Make you feel ten feet tall
Well I hope this baby’s going to come along soon
You don’t know it could happen any old rainy afternoon
With the temperature down
And the juke box blowing no fuse
And my musical life’s feeling
Like a long Sunday School cruise
And you know there’s one thing
Every single body could use
Yeah listen to me baby
Let me tell you what it’s all about
Modern times rock and roll
Modern times rock and roll
Get you high heeled guitar boots and some groovy clothes
Get a hair piece on your chest
And a ring through your nose
Find a nice little man who says
He’s going to make you a real big star
Stars in your eyes and ants in your pants
Think you should go far
Everybody in this bum sucking world
Going to know just who you are
Look out
Modern times rock and roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem zadowolić się zmęczoną sceną rock ' n ' rolla.
Stary bop się męczy potrzebuje odpoczynku
Well you know what I mean
/ Align = "left" /
Ale to już koniec i to wszystko.
Nadchodzi coś trudniejszego, co naprawdę wybije dziurę w ścianie.
/ Align = "left" /
Make you feel ten feet tall
Mam nadzieję, że to dziecko wkrótce się urodzi.
Nie wiesz, że to może się zdarzyć w każde deszczowe popołudnie.
Z obniżoną temperaturą
A szafa grająca dmuchała bez zapalnika
And my music life ' s feeling
Like A long Sunday School cruise
I wiesz, że jest jedna rzecz
Każde ciało może się przydać.
Yeah listen to me baby
Powiem ci, o co w tym wszystkim chodzi.
Modern times rock and roll
Modern times rock and roll
Get you high heeled Guitar boots and some groovy clothes
Weź kawałek włosów na klatce piersiowej
I pierścień przez nos
Znajdź miłego człowieczka, który powie:
Zrobi z ciebie wielką gwiazdę.
Gwiazdy w twoich oczach i mrówki w Twoich spodniach
Myślę, że powinieneś odejść daleko.
Everybody in this bum sucking world
"Going to know just who you are"
Uważaj.
Modern times rock and roll