Queen — No One But You (Only The Good Die Young) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One But You (Only The Good Die Young)", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in Heaven —
Do you want us to cry?
And everywhere the broken-hearted
On every lonely avenue
No-one could reach them
No-one but you
One by one
Only the Good die young
They’re only flyin' too close to the sun
And life goes on —
Without you…
Another Tricky Situation
I get to drownin' in the Blues
And I find myself thinkin'
Well — what would you do?
Yea! — it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation
You found a way through — and
One by one
Only the Good die young
They’re only flyin' too close to the sun
We’ll remember —
Forever…
And now the party must be over
I guess we’ll never understand
The sense of your leaving
Was it the way it was planned?
And so we grace another table
And raise our glasses one more time
There’s a face at the window
And I ain’t never, never sayin' goodbye…
One by one
Only the Good die young
They’re only flyin' too close to the sun
Cryin' for nothing
Cryin' for no-one
No-one but you
Tłumaczenie tekstu piosenki
A hand above the water
An angel reaching for the sky
Czy w niebie pada? —
Chcesz, żebyśmy płakali?
And everywhere the broken-hearted
On every lonely avenue
Nikt nie mógł do nich dotrzeć.
No one but you
Jeden po drugim
Only the Good die young
/ Align = "left" /
And life goes on —
Without you…
Kolejna Trudna Sytuacja.
I get to drownin ' in the Blues
And I find myself thinkin'
Co byś zrobił?
Tak! - to była taka operacja.
/ Align = "left" /
Zrobiłeś sensację.
Znalazłeś drogę.
Jeden po drugim
Only the Good die young
/ Align = "left" /
Będziemy pamiętać —
Na zawsze…
A teraz impreza musi się skończyć.
I guess we ' ll never understand
The sense of your leaving
Tak to zaplanowano?
/ Align = "left" /
Wznieśmy kieliszki jeszcze raz.
W oknie jest Twarz.
And I ain 't never, never sayin' goodbye…
Jeden po drugim
Only the Good die young
/ Align = "left" /
Cryin ' for nothing
Cryin ' for no-one
No one but you