Queens Club — An Apparition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Apparition", wykonawca: Queens Club.
Tekst piosenki
Hoops, hoops, always jumping through hoops and tripping
on the hedges.
Tip-toe through fire, too sure to look behind I ain’t
using checks and balances.
Youth had freed me to run with the wolves and feast on the night.
The hungry night.
Maybe I just wanna be your man.
How am I to put you down if I’ll just pick you up again?
Maybe I fear I can’t taste your love now that I’ve
decided
That I can’t only be your friend.
Move, make a move that you might be tempted again to feel
Anything thats wrong is right, when day has fled to night.
I’ve been there.
Dan, there’s nothing wrong with a taste of a kiss that
missed on love.
And so it fainted.
To be dismissed would be so sad.
So I check you up and down
I’ve got a greater proposition.
There’s a simple way to fit the mold.
You’ll look a man on his mission.
First, you’ll spread yourself thin.
Next, you can paint your face a pale white.
Then, you’ll let yourself through that door.
And alas, you’ll surely claim your prize.
I’ll bring you up to have a sweeter tooth and a deeper
root until your face to face with an apparition.
The ghost that breathes lies is a greater danger, a perfect stranger.
At last you’ve turned the light on.
At last you’ve turned the light on.
Maybe I just wanna be your man.
How am I to put you down if I’ll just pick you up again?
Maybe I fear I can’t taste your love now that I’ve
decided
That I can’t only be your friend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obręcze, obręcze, zawsze skaczące przez obręcze i potkające
na żywopłocie.
Tip-toe through fire, too sure to look behind I ain ' t
używając kontroli i równowagi.
Młodość uwolniła mnie, bym biegał z wilkami i ucztował w nocy.
Głodną noc.
Może po prostu chcę być twoim mężczyzną.
Jak mam cię uśpić, jeśli znowu cię odbiorę?
Maybe I fear I can 't taste your love now that I' ve
postanowione
Że nie mogę być tylko twoim przyjacielem.
Rusz się, wykonaj ruch, który może cię znowu skusić, by poczuć
Wszystko, co złe, jest dobre, kiedy dzień przeminął do nocy.
Byłem tam.
Dan, nie ma nic złego w smaku pocałunku, który
tęskniłam za miłością.
I tak zemdlał.
Bycie zwolnionym byłoby takie smutne.
Więc sprawdzam cię w górę i w dół
Mam lepszą propozycję.
Jest prosty sposób na dopasowanie formy.
Będziesz wyglądał jak mężczyzna na jego misji.
Najpierw się rozchmurzysz.
Następnie możesz pomalować twarz Na biało.
Wtedy wejdziesz przez te drzwi.
I niestety, na pewno odbierzesz swoją nagrodę.
I ' ll bring you up to have a sweeter ząb and a deeper
korzeń, aż staniesz twarzą w twarz z objawieniem.
Duch, który oddycha kłamstwem, jest większym niebezpieczeństwem, zupełnie obcym.
W końcu włączyłeś światło.
W końcu włączyłeś światło.
Może po prostu chcę być twoim mężczyzną.
Jak mam cię uśpić, jeśli znowu cię odbiorę?
Maybe I fear I can 't taste your love now that I' ve
postanowione
Że nie mogę być tylko twoim przyjacielem.