Queens Of The Stone Age — Suture Up Your Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suture Up Your Future", wykonawca: Queens Of The Stone Age.
Tekst piosenki
I’m gonna suture up my future,
I ain’t jaded, I just hate it.
See, I been down too long,
It’s kinda hard to explain.
Done and buried all I carried.
All my evil is through a needle,
As it pull through the eye,
What was and what will are now gone.
Don’t sweat it,
Thread it, to forget it.
To feel like you’ve already gone on,
To the rest of,
The rest of the life that you’ve got.
Take a picture and bury it all away,
Bury it all,
Away.
Tried to fake it, I just can’t take it.
I don’t care if it hurts,
Just so long as it’s real.
I won’t waste it, turned to face it,
I’d sharpened a knife, then used it,
Until bone made it dull.
Tried explaining, done explaining,
I got caught in the plaid,
All of this talking at once.
I’ve been giving my love away,
To the things that tear it apart,
I’m gonna suture up my future.
Thread it, to forget it,
To feel like you’ve already gone on,
To the rest of,
The rest of the life that you’ve got,
Tie the loose ends and bury it all away,
It’s like this, its like this…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna Shure up my future,
Nie jestem znużony, po prostu tego nienawidzę.
Widzisz, byłem zbyt długo na dole.,
Ciężko to wyjaśnić.
Zrobiłem i zakopałem wszystko, co niosłem.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Co było i co będzie teraz zniknęło.
Nie przejmuj się.,
/ Align = "left" /
To feel like you ' ve already gone on,
Do reszty,
Resztę twojego życia.
Zrób zdjęcie i pogrzeb wszystko.,
Bury it all,
Daleko.
Próbowałem udawać, ale nie mogę tego znieść.
Nie obchodzi mnie, czy to boli.,
Tak długo, jak to jest prawdziwe.
Nie zmarnuję go.,
Naostrzyłem nóż, a potem go użyłem.,
Dopóki kość nie stała się tępa.
Próbowałem wyjaśnić, skończyłem wyjaśniać.,
I got caught in the plaid,
Całe to gadanie na raz.
I ' ve been giving my love away,
To the things that tear it apart,
Zszyję moją przyszłość.
Thread it, to forget it,
To feel like you ' ve already gone on,
Do reszty,
/ Align = "left" / ,
Tie the loose ends and bury it all away,
To jest tak, to jest tak…