Queensrÿche — A World Without tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A World Without", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
Voices whisper in the night
Do you hear them calling me
Reflecting faces in the light
What is real and what is fantasy
Nowhere to be found, I can’t breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Your heart is the amber I see in my drag
The smoke your spirit rising I breathe your love
The tickle in my throat, your way of reaching out
Perhaps the creaking of my door
The moonlight glistening the shore
Nowhere to be found, I can’t breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Nowhere to be found, (I'm looking down on you)
I can’t breathe again (or are you looking down on me)
A mother, my lover, my best friend, my best friend
(are you looking down on me, I really need to know)
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głosy szepczą w nocy
Słyszysz jak mnie wołają?
Odbijające się twarze w świetle
Co jest prawdziwe a co Fantazja
Nowhere to be found, I can ' t breathe again
Matka, mój kochanek, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel
Moje dziecko się na mnie gapi, a teraz rozbita rodzina.
Twoje imię wyryte w kamieniu, nie ma miejsca, by nazwać mój dom
Twoje serce jest bursztynem, który widzę w moim przebraniu.
Dym twój duch rośnie i oddycham twoją miłością
Łaskotanie w moim gardle, Twój sposób wyciągania ręki
Może skrzypienie moich drzwi
Blask księżyca lśniący Brzeg
Nowhere to be found, I can ' t breathe again
Matka, mój kochanek, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel
Moje dziecko się na mnie gapi, a teraz rozbita rodzina.
Twoje imię wyryte w kamieniu, nie ma miejsca, by nazwać mój dom
Nowhere to be found, (I ' m looking down on you)
I can ' t breathe again (or are you looking down on me)
Matka, mój kochanek, mój najlepszy przyjaciel, mój najlepszy przyjaciel
(are you looking down on me, I really need to know)
Moje dziecko się na mnie gapi, a teraz rozbita rodzina.
Twoje imię wyryte w kamieniu, nie ma miejsca, by nazwać mój dom